Traducción de la letra de la canción Little Problems, Little Lies - Ann Wilson

Little Problems, Little Lies (original)

First time PFC
And kickin' in these doorways
Ain’t natural to me
But now I got my orders
That evil lives inside
Hate the sin and kill the sinner
And do it all with pride
Here I lie bleedin'
In a bombed out SUV
No more cell reception
No more light to see
Screamin' hopeless questions
Dreamin' 'bout my home
Till the chopper comes from heaven
To gather up my bones
And I’m standin' on a ledge
Out here on the edge
And the moon is hangin' high
It fills my dyin' eyes
Little problems, little lies
Little problems, little lies
And all the young dudes fighting
So far away from home
Some are unsung heroes
Some are made of stone
And some of them are broken
The broken places strong
Some of them are crazy
Their innocence is gone
And I’m standin' on a ledge
Out here on the edge
And the moon is hangin' high
And it fills my dyin' eyes
Little problems, little lies
Ooh, little problems, little lies
Ooh, little problems, little lies

Little Problems, Little Lies (traducción)

Primera vez PFC
Y pateando estas puertas
no es natural para mi
Pero ahora tengo mis pedidos
Que el mal vive dentro
Odia el pecado y mata al pecador
Y hazlo todo con orgullo
Aquí estoy sangrando
En un SUV bombardeado
No más recepción celular
No más luz para ver
Gritando preguntas sin esperanza
Soñando con mi casa
Hasta que el helicóptero venga del cielo
Para recoger mis huesos
Y estoy parado en una repisa
Aquí en el borde
Y la luna está colgada en lo alto
Llena mis ojos moribundos
Pequeños problemas, pequeñas mentiras
Pequeños problemas, pequeñas mentiras
Y todos los jóvenes peleando
Tan lejos de casa
Algunos son héroes anónimos
Algunos están hechos de piedra
Y algunos de ellos están rotos
Los lugares rotos fuertes
Algunos de ellos están locos
Su inocencia se ha ido
Y estoy parado en una repisa
Aquí en el borde
Y la luna está colgada en lo alto
Y llena mis ojos moribundos
Pequeños problemas, pequeñas mentiras
Ooh, pequeños problemas, pequeñas mentiras
Ooh, pequeños problemas, pequeñas mentiras