Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ласточка de - Анна Пингина. Idioma de la canción: idioma ruso
Ласточка(original) |
| Ласточка, не садись на ворота - |
| Крылья чёрные свои поломаешь. |
| На моих воротах остры колья - |
| Сама знаю... |
| Милая, не летай под окошком, |
| Не дразни меня, и так больно. |
| Мне б с тобою улететь пташкой |
| На волю... |
| Ласточка, смотри, костры в поле! |
| Не по мне ли то горят травы? |
| Не по мне ли то звонят колоколы |
| Так рвано? |
| Знаешь, милая, в груди тяжко... |
| За воротами стоят люди. |
| Кто там едет в свадебной упряжке? |
| Да нелюбый! |
| Я с тобою со двора в поле. |
| Через поле к скалам да к морю. |
| Над водой взлечу тебе чёрной |
| Сестрою. |
| Буду песни петь, как ты - звонко, |
| Будет хвост, как твой - двойной, тонкий. |
| Забери меня с собой чёрной, |
| Да живою. |
| (traducción) |
| Traga, no te sientes en la puerta - |
| Romperás tus alas negras. |
| Hay estacas afiladas en mis puertas - |
| Lo sé... |
| Cariño, no vueles debajo de la ventana |
| No me molestes, me duele mucho. |
| volaría contigo como un pájaro |
| A voluntad... |
| ¡Golondrina, mira, fuegos en el campo! |
| ¿No es por mí que las hierbas se queman? |
| ¿No suenan las campanas para mí? |
| ¿Tan desgarrado? |
| Sabes, cariño, es duro en el pecho... |
| Hay gente detrás de la puerta. |
| ¿Quién cabalga allí en el arnés nupcial? |
| ¡Sí sin amor! |
| Estoy contigo desde el patio hasta el campo. |
| Por el campo a las rocas y al mar. |
| Sobre el agua te volaré negro |
| Hermana. |
| Cantaré canciones, como tú, en voz alta, |
| Habrá una cola como la tuya: doble, delgada. |
| Llévame contigo negro |
| Sí, vivo. |