Traducción de la letra de la canción Овод - Анна Пингина

Овод (original)

Покатилась дороженька через лес да по омутам.
Как же не осторожно ты увязалась за оводом.
Веселил да рассказывал про края чужедальние, а глаза не веселые,
а глаза-то печальные.
Не ходили мы вместе бы да не садились бы рядом,
У твоей у невесты не была б фата рвана.
Покатилась дороженька через лес да по омутам.
Позабыта-заброшена да пожалена
оводом.

(traducción)

El camino rodaba a través del bosque ya lo largo de los estanques.
Cómo no seguiste cuidadosamente al tábano.
Vitoreaba y hablaba de tierras extrañas, pero sus ojos no eran graciosos,
y ojos tristes.
Si no camináramos juntos, no nos sentaríamos uno al lado del otro,
Tu novia no tendría un velo rasgado.
El camino rodaba a través del bosque ya lo largo de los estanques.
Olvidado, abandonado y arrepentido
tábano.