Traducción de la letra de la canción Beautiful - Anne Murray

Beautiful (original)

You’ve gotta get up every morning
Put a smile on your face
And show the world
All the love in your heart
Then people are gonna treat you better
You’re gonna find,
Yes you will
That you’re beautiful as you feel
Waiting at the station
With the work day wind a-blowing
I’ve got nothing to do But watch the passers by Mirrored in their faces
I see frustration growing
And they don’t see a-showing
Why do i?
You’ve gotta get up every morning
Put a smile on your face
And show the world
All the love in your heart
Then people are gonna treat you better
You’re gonna find,
Yes you will
That you’re beautiful as you feel
I have often asked myself
The reason for the sadness
In the world
But tears are just a lullaby
If there’s any answer
May be love kind
And the madness may be not
Oh, but we can only try
You’ve gotta get up every morning
Put a smile on your face
And show the world
All the love in your heart
Then people are gonna treat you better
You’re gonna find,
Oh, yes, you will
That you’re beautiful…
Yes, you’re beautiful…
Yeah, beautiful as you feel!

Beautiful (traducción)

Tienes que levantarte todas las mañanas
Pon una sonrisa en tu rostro
Y muéstrale al mundo
Todo el amor en tu corazón
Entonces la gente te tratará mejor.
vas a encontrar,
sí lo harás
Que eres hermosa como te sientes
Esperando en la estación
Con el viento del día de trabajo soplando
No tengo nada que hacer excepto mirar a los transeúntes reflejados en sus rostros
Veo crecer la frustración
Y no ven una muestra
¿Por qué yo?
Tienes que levantarte todas las mañanas
Pon una sonrisa en tu rostro
Y muéstrale al mundo
Todo el amor en tu corazón
Entonces la gente te tratará mejor.
vas a encontrar,
sí lo harás
Que eres hermosa como te sientes
muchas veces me he preguntado
La razón de la tristeza
En el mundo
Pero las lágrimas son solo una canción de cuna
Si hay alguna respuesta
Puede ser amable con el amor
Y la locura puede no ser
Oh, pero solo podemos intentar
Tienes que levantarte todas las mañanas
Pon una sonrisa en tu rostro
Y muéstrale al mundo
Todo el amor en tu corazón
Entonces la gente te tratará mejor.
vas a encontrar,
Oh, sí, lo harás
que eres hermosa…
Si, tu eres hermosa…
¡Sí, hermosa como te sientes!