Traducción de la letra de la canción Children Of My Mind - Anne Murray

Children Of My Mind (original)

The painter who’s been painting all his life
Ain’t a rich man he’s got children and a wife
But he keeps painting though he knows when he dies
He’ll still be poor
But his paintings make his life so much more
And he sings won’t somebody see what I have made
Don’t be afraid, don’t be afraid
Won’t somebody come and see the thing that makes me whole
Before the children of my mind become the orphans of my soul
The writer who’s been writing oh so long
Ain’t a rich man no one ever sings his songs
But he keeps writing
Songs he knows no ear we’ll ever hear
'Cause he feels that if he stopped he’ll disappear
So he sings won’t somebody listen to my song
It won’t take long, it won’t take long
Won’t somebody listen to the thing that makes me whole
Before the children of my mind become the orphans of my soul
Won’t somebody listen to my song
It won’t take long, it won’t take long
Won’t somebody listen to the thing that makes me whole
Before the children of my mind become the orphans of my soul
The children of my mind become the orphans of my soul

Children Of My Mind (traducción)

El pintor que ha estado pintando toda su vida.
No es un hombre rico, tiene hijos y una esposa
Pero sigue pintando aunque sabe cuando muere
seguirá siendo pobre
Pero sus pinturas hacen su vida mucho más
Y él canta ¿Alguien no verá lo que he hecho?
No tengas miedo, no tengas miedo
¿No vendrá alguien a ver lo que me hace completo?
Antes de que los hijos de mi mente se conviertan en huérfanos de mi alma
El escritor que ha estado escribiendo tanto tiempo
¿No es un hombre rico? Nadie canta sus canciones
pero sigue escribiendo
Canciones que no conoce oídos que jamás escucharemos
Porque siente que si se detiene, desaparecerá
Entonces él canta, ¿alguien no escuchará mi canción?
No tomará mucho tiempo, no tomará mucho tiempo
¿Alguien no escuchará lo que me hace completo?
Antes de que los hijos de mi mente se conviertan en huérfanos de mi alma
¿Alguien no escuchará mi canción?
No tomará mucho tiempo, no tomará mucho tiempo
¿Alguien no escuchará lo que me hace completo?
Antes de que los hijos de mi mente se conviertan en huérfanos de mi alma
Los hijos de mi mente se convierten en los huérfanos de mi alma