Traducción de la letra de la canción Hold Me (Just A Little Longer Tonight) - Anne Murray

Hold Me (Just A Little Longer Tonight) (original)

I’ve been lyin' here thinkin' over old times
Old friends of your-ours, old friends of mi-ine
At least half of those parts
Have been broken in two
Sometimes love just ain’t strong enough
Some give in and some give up And it started me thinkin'
What would I do without you
Oh-oh, hold me in your sweet lovin' ar-arms
Take me to where it’s safe and war-ar-arm
Hold me, just a little longer tonight
People take love for a foolish thing
Some tear it dow-own, some give it wings
And I’d like to thi-ink
That we could fly-y away, yeah
You always ha-ave, say you always wi-ill
Stand by me baby, till the world stands still
Say you will, say it tonight
Say-ay you wi-i-ill
Woh-oh-oh-oh-oh, hold me in your sweet lovin' ar-arms
Take me to where it’s safe and war-ar-arm
Hold me, just a little longer tonight
Mmm-mm-mm, hold me in your sweet lovin' ar-arms
Take me to where it’s safe and war-ar-am
Hold me, just a little longer tonight
Hold me (say that you will)
Just a little longer toni-ight
Hold me (do it tonight)
Just a little longer tonight

Hold Me (Just A Little Longer Tonight) (traducción)

He estado mintiendo aquí pensando en los viejos tiempos
Viejos amigos de tu-nuestro, viejos amigos de mi-ine
Al menos la mitad de esas partes
se han partido en dos
A veces el amor no es lo suficientemente fuerte
Algunos ceden y otros se dan por vencidos Y eso me hizo pensar
Qué haría yo sin ti
Oh-oh, abrázame en tus dulces y amorosos brazos
Llévame a donde sea seguro y bélico
Abrázame, solo un poco más esta noche
La gente toma el amor por una tontería
Algunos lo desgarran, otros le dan alas
Y me gustaría tinta fina
Que podríamos volar lejos, sí
Siempre tienes, dices que siempre tendrás
Quédate a mi lado bebé, hasta que el mundo se detenga
Di que lo harás, dilo esta noche
Di-ay tú wi-i-ill
Woh-oh-oh-oh-oh, abrázame en tus dulces y amorosos brazos
Llévame a donde sea seguro y bélico
Abrázame, solo un poco más esta noche
Mmm-mm-mm, abrázame en tus dulces y amorosos brazos
Llévame a donde sea seguro y war-ar-am
Abrázame, solo un poco más esta noche
Abrázame (di que lo harás)
Solo un poco más esta noche
Abrázame (hazlo esta noche)
Solo un poco más esta noche