Traducción de la letra de la canción I Don't Think I'm Ready For You - Anne Murray

I Don't Think I'm Ready For You (original)

I’ve never been scared of love before now
But I’ve never been this much in love
With you it happened so fast that I’m afraid it won’t last
And I don’t wanna lose what my dreams are made of I don’t think I’m ready for you
There are too many heartaches I’ve already been through
But this feeling inside is getting harder to hide
Until I know that you feel it too
I don’t think I’m ready for you
Right on the edge of out of control
Trying hard not to let what’s in my heart show
One of your kisses, my will to resist is all gone
Cos I love you, but baby I know
I don’t think I’m ready for you
One heart on the line’s not enough, it takes two
And it wouldn’t take much
Just three words with that touch of yours
To tell me, but until you do I don’t think I’m ready for you
And it wouldn’t take much
Just three words with that touch of yours
To tell me, but until you do I don’t think I’m ready for you
I don’t think I’m ready for you

I Don't Think I'm Ready For You (traducción)

Nunca he tenido miedo del amor antes de ahora
Pero nunca he estado tan enamorado
Contigo pasó tan rápido que me temo que no durará
Y no quiero perder de lo que están hechos mis sueños No creo que esté listo para ti
Hay demasiadas angustias por las que ya he pasado
Pero este sentimiento interior es cada vez más difícil de ocultar
Hasta que sepa que tú también lo sientes
No creo que esté listo para ti
Justo al borde de estar fuera de control
Tratando de no dejar que lo que hay en mi corazón se muestre
Uno de tus besos, mi voluntad de resistir se ha ido
Porque te amo, pero cariño, lo sé
No creo que esté listo para ti
Un corazón en la línea no es suficiente, se necesitan dos
Y no tomaría mucho
Solo tres palabras con ese toque tuyo
Para decirme, pero hasta que no lo hagas, no creo que esté listo para ti
Y no tomaría mucho
Solo tres palabras con ese toque tuyo
Para decirme, pero hasta que no lo hagas, no creo que esté listo para ti
No creo que esté listo para ti