Traducción de la letra de la canción I'll Be Your Eyes - Anne Murray

I'll Be Your Eyes (original)

You close your eyes
The sky falls
I watch you build invisible walls
When you believe that the world has lost its heart
No one can blame you for falling apart
Have faith
I’ll be your eyes
When you can’t see the light
When your tears blind your sight
Like a candle I’ll show the way
I’ll be your eyes
When the truth’s hard to find
When your heart cheats your mind
When the dream dies
I’ll be your eyes
After all, you’re flesh and blood
And when you fall, hold onto love
All of your life you’ve been strong, you’ve been proud
A lonely island apart from the crowd
Have faith
I’ll be your eyes
When you can’t see the light
When your tears blind your sight
Like a candle I’ll show the way
I’ll be your eyes
When the truth’s hard to find
When your heart cheats your mind
When the dream dies
I’ll be your eyes
I’ll be your eyes
When you can’t see the light
When your tears blind your sight
Like a candle I will show the way
I’ll be your eyes
When the truth’s hard to find
When your heart cheats your mind
When the dream dies.
I’ll be your eyes
I’ll be your eyes

I'll Be Your Eyes (traducción)

cierras los ojos
el cielo cae
Te veo construir paredes invisibles
Cuando crees que el mundo ha perdido el corazón
Nadie puede culparte por desmoronarte
Tener fe
seré tus ojos
Cuando no puedes ver la luz
Cuando tus lágrimas ciegan tu vista
Como una vela mostraré el camino
seré tus ojos
Cuando la verdad es difícil de encontrar
Cuando tu corazón engaña a tu mente
Cuando el sueño muere
seré tus ojos
Después de todo, eres de carne y hueso.
Y cuando te caigas, aférrate al amor
Toda tu vida has sido fuerte, has estado orgulloso
Una isla solitaria apartada de la multitud
Tener fe
seré tus ojos
Cuando no puedes ver la luz
Cuando tus lágrimas ciegan tu vista
Como una vela mostraré el camino
seré tus ojos
Cuando la verdad es difícil de encontrar
Cuando tu corazón engaña a tu mente
Cuando el sueño muere
seré tus ojos
seré tus ojos
Cuando no puedes ver la luz
Cuando tus lágrimas ciegan tu vista
Como una vela mostraré el camino
seré tus ojos
Cuando la verdad es difícil de encontrar
Cuando tu corazón engaña a tu mente
Cuando el sueño muere.
seré tus ojos
seré tus ojos