Traducción de la letra de la canción If I Ever See You Again - Anne Murray

If I Ever See You Again (original)

If I ever see you again
I’ll tell you what a fool I’ve been
I’ll say the things I should have then
If I ever see you again
I remember soft nights listening to your sighs
And the light of your eyes on me
I know I should have told you just how much I love you
Now I only get to in dreams
If I ever see you again
I’ll tell you what a fool I’ve been
I’ll say the things I should have then
If I ever see you again
I’m haunted by the places everywhere are traces
Familiar names and faces we’ve known
You know it isn’t easy living with a memory
All the love that’s in me is gone
If I ever see you again
I’ll tell you what a fool I’ve been
I’ll say the things I should have then
If I ever see you again
If I ever see you again

(traducción)

Si te vuelvo a ver
Te diré lo tonto que he sido
Diré las cosas que debería haber dicho entonces
Si te vuelvo a ver
Recuerdo noches suaves escuchando tus suspiros
Y la luz de tus ojos sobre mi
Sé que debí haberte dicho cuánto te amo
Ahora solo llego a en sueños
Si te vuelvo a ver
Te diré lo tonto que he sido
Diré las cosas que debería haber dicho entonces
Si te vuelvo a ver
Estoy obsesionado por los lugares en todas partes hay rastros
Nombres y caras familiares que hemos conocido
Sabes que no es fácil vivir con un recuerdo
Todo el amor que hay en mí se ha ido
Si te vuelvo a ver
Te diré lo tonto que he sido
Diré las cosas que debería haber dicho entonces
Si te vuelvo a ver
Si te vuelvo a ver