Traducción de la letra de la canción It Takes Time - Anne Murray

It Takes Time (original)

It takes time to move a mountain, it takes time for love to be
You’re never really caged in, but you’re never really free
It takes time for all the answers to be dealt with properly
And everybody knows that it takes time
Now something like the seasons, people sometimes change
Their actions and their reasons, though the feelings stay the same
Working out their troubles, now, looking for peace of mind
And everybody knows that it takes time
It takes time to move a mountain, it takes time for love to be
You’re never really caged in, but you’re never really free
It takes time for all the answers to be dealt with properly
And everybody knows that it takes time
Well, I believe in freedom and I believe in change
'Cause if we move too fast, you know, confusion will remain
It don’t seem long for happiness to give you peace of mind
And everybody knows that it takes time
It takes time to move a mountain, it takes time for love to be
You’re never really caged in, but you’re never really free
It takes time for all the answers to be dealt with properly
And everybody knows that it takes time
Time to move a mountain, it takes time for love to be
You’re never really caged in, but you’re never really free
It takes time for all the answers to be dealt with properly
And everybody knows that it takes time

(traducción)

Se necesita tiempo para mover una montaña, se necesita tiempo para que el amor sea
Nunca estás realmente enjaulado, pero nunca eres realmente libre
Se necesita tiempo para que todas las respuestas se traten correctamente
Y todo el mundo sabe que lleva tiempo
Ahora algo así como las estaciones, la gente a veces cambia
Sus acciones y sus razones, aunque los sentimientos siguen siendo los mismos
Resolviendo sus problemas, ahora, buscando paz mental
Y todo el mundo sabe que lleva tiempo
Se necesita tiempo para mover una montaña, se necesita tiempo para que el amor sea
Nunca estás realmente enjaulado, pero nunca eres realmente libre
Se necesita tiempo para que todas las respuestas se traten correctamente
Y todo el mundo sabe que lleva tiempo
Bueno, yo creo en la libertad y creo en el cambio
Porque si nos movemos demasiado rápido, ya sabes, la confusión permanecerá
No parece que pase mucho tiempo para que la felicidad te dé tranquilidad
Y todo el mundo sabe que lleva tiempo
Se necesita tiempo para mover una montaña, se necesita tiempo para que el amor sea
Nunca estás realmente enjaulado, pero nunca eres realmente libre
Se necesita tiempo para que todas las respuestas se traten correctamente
Y todo el mundo sabe que lleva tiempo
Es hora de mover una montaña, se necesita tiempo para que el amor sea
Nunca estás realmente enjaulado, pero nunca eres realmente libre
Se necesita tiempo para que todas las respuestas se traten correctamente
Y todo el mundo sabe que lleva tiempo