Traducción de la letra de la canción Lover's Knot - Anne Murray

Lover's Knot (original)

Here we are tangled up again
The complications never seem to end
Oh, like a carousel we go around
One day up, the next day brings us down
Taking turns, walking out the door
Match the games to even up the score
Time won’t rest of all we’ve done
I can’t believe how distant we’ve become
Ooh, maybe it’s time we cut the line
You go your way, I’ll go mine
Let’s rid this heartache that we’ve got
Untie, untie lover’s knot
The feelings growing weaker every day
We should wash our hands and walk away
Dreams have abandoned us at last
We’re hanging on to nothing but the past
Ooh, maybe it’s time we cut the line
You go your way, I’ll go mine
Let’s rid this heartache that we’ve got
Untie, untie lover’s knot
Baby, untie, untie the lover’s knot
Baby, untie, untie the lover’s knot
Baby, untie, untie the lover’s knot
Baby, untie, untie

(traducción)

Aquí estamos enredados de nuevo
Las complicaciones nunca parecen terminar
Oh, como un carrusel damos vueltas
Un día arriba, el día siguiente nos baja
Tomando turnos, saliendo por la puerta
Combina los juegos para igualar el marcador
El tiempo no descansará de todo lo que hemos hecho
No puedo creer lo distantes que nos hemos vuelto
Ooh, tal vez es hora de que cortemos la línea
Tú sigue tu camino, yo seguiré el mío
Deshagámonos de este dolor de corazón que tenemos
Desatar, desatar el nudo de los amantes
Los sentimientos cada vez más débiles cada día
Deberíamos lavarnos las manos y marcharnos.
Los sueños nos han abandonado al fin
Nos aferramos a nada más que al pasado
Ooh, tal vez es hora de que cortemos la línea
Tú sigue tu camino, yo seguiré el mío
Deshagámonos de este dolor de corazón que tenemos
Desatar, desatar el nudo de los amantes
Bebé, desata, desata el nudo de los amantes
Bebé, desata, desata el nudo de los amantes
Bebé, desata, desata el nudo de los amantes
Baby, desata, desata