Traducción de la letra de la canción Nice To Be With You - Anne Murray

Nice To Be With You (original)

Oh, it’s so nice to be with you
I love all the things ya say and do
And it’s so nice to hear you say
You’re gonna please me in every way
Honey, I got the notion
You’re causin' commotion in my soul
Baby, you and me have got somethin' that’s real
I know it’s gonna last a lifetime
Aww, ya better believe it, girl
At night I call your name
Darkness fills my room, I’m only dreamin'
About the time I’m gonna be with you
Oh, it’s so nice to be with you
I love all the things ya say and do
And it’s so nice to hear you say
You’re gonna please me in every way
Honey, I got the notion
You’re causin' commotion in my soul, hey
When I’m feelin' down
You’re there to pick me up and help me to carry on
Aww, little things mean a lot
When you need a shoulder to cry on
I’m there to ease the pain and chase away the rain
Aww, darlin', I just gotta say
Oh, it’s so nice to be with you
I love all the things ya say and do
And it’s so nice to hear you say
You’re gonna please me in every way
Oh, it’s so nice to be with you
I love all the things ya say and do
And it’s so nice to hear you say
You’re gonna please me…

Nice To Be With You (traducción)

Oh, es tan agradable estar contigo
Amo todas las cosas que dices y haces
Y es tan agradable oírte decir
Me vas a complacer en todos los sentidos
Cariño, tengo la idea
Estás causando conmoción en mi alma
Cariño, tú y yo tenemos algo que es real
Sé que va a durar toda la vida
Aww, es mejor que lo creas, niña
Por la noche llamo tu nombre
La oscuridad llena mi habitación, solo estoy soñando
Sobre el tiempo que voy a estar contigo
Oh, es tan agradable estar contigo
Amo todas las cosas que dices y haces
Y es tan agradable oírte decir
Me vas a complacer en todos los sentidos
Cariño, tengo la idea
Estás causando conmoción en mi alma, hey
Cuando me siento deprimido
Estás ahí para recogerme y ayudarme a continuar
Aww, las pequeñas cosas significan mucho
Cuando necesitas un hombro para llorar
Estoy ahí para aliviar el dolor y ahuyentar la lluvia
Oh, cariño, solo tengo que decir
Oh, es tan agradable estar contigo
Amo todas las cosas que dices y haces
Y es tan agradable oírte decir
Me vas a complacer en todos los sentidos
Oh, es tan agradable estar contigo
Amo todas las cosas que dices y haces
Y es tan agradable oírte decir
me vas a complacer...