Traducción de la letra de la canción Now And Forever (You And Me) - Anne Murray

Now And Forever (You And Me) (original)

Up until now I’ve learned to live without love
Like a ship without a sail, wandering aimlessly lost
I never knew how it felt to lose my control
Now that I’ve found you, this is all so new
You and me, we’ve got a destiny
Starting tonight we’ll be together
You and me, this is what love should be And it’s gonna be right, now and forever
Darlin', inside your eyes I can see mysteries there
And you’re melting the ice surrounding me, I’m no longer scared
I feel you inside my soul and I’m captured tonight
But don’t let go, this is paradise
You and me, we’ve got a destiny
Starting tonight we’ll be together
You and me, this is what love should be And it’s gonna be right, if you tell me There’s a heaven up above, then that’s what I’ll believe
'cause you’re the one thing that I’m so sure of I feel you inside my soul and I’m captive tonight
But don’t let go, this is paradise
You and me, we’ve got a destiny
Starting tonight we’ll be together
You and me, this is what love should be And it’s gonna be right, now and forever
You and me, we’ve got a destiny
Starting tonight we’ll be together
You and me, this is what love should be And it’s gonna be right
Woo ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

(traducción)

Hasta ahora he aprendido a vivir sin amor
Como un barco sin vela, vagando sin rumbo perdido
Nunca supe cómo se sentía perder el control
Ahora que te he encontrado, todo esto es tan nuevo
tu y yo tenemos un destino
A partir de esta noche estaremos juntos
Tú y yo, esto es lo que debería ser el amor Y va a estar bien, ahora y para siempre
Cariño, dentro de tus ojos puedo ver misterios allí
Y estás derritiendo el hielo que me rodea, ya no tengo miedo
Te siento dentro de mi alma y estoy capturado esta noche
Pero no te sueltes, esto es el paraíso
tu y yo tenemos un destino
A partir de esta noche estaremos juntos
Tú y yo, esto es lo que debería ser el amor y va a estar bien, si me dices que hay un cielo arriba, entonces eso es lo que creeré.
porque eres la única cosa de la que estoy tan seguro que te siento dentro de mi alma y estoy cautivo esta noche
Pero no te sueltes, esto es el paraíso
tu y yo tenemos un destino
A partir de esta noche estaremos juntos
Tú y yo, esto es lo que debería ser el amor Y va a estar bien, ahora y para siempre
tu y yo tenemos un destino
A partir de esta noche estaremos juntos
tú y yo, esto es lo que debería ser el amor y va a estar bien
Woo ooh-ooh-ooh-ooh-ooh