| Two little kids
| dos niños pequeños
|
| Watching the skies
| mirando los cielos
|
| One of them says:
| Uno de ellos dice:
|
| «I wonder why
| "Me pregunto porque
|
| All of the stars
| Todas las estrellas
|
| Are shining so bright
| Están brillando tan brillante
|
| When there wasn’t a star last night
| Cuando no había una estrella anoche
|
| I’ve often wondered: What is a star?»
| Muchas veces me he preguntado: ¿Qué es una estrella?»
|
| The other says, «Here's what they are:
| El otro dice: «Esto es lo que son:
|
| Stars are the windows of heaven where angels peep through
| Las estrellas son las ventanas del cielo por donde se asoman los ángeles
|
| Up in the sky they keep an eye
| Arriba en el cielo mantienen un ojo
|
| On kids like me and you
| En niños como tú y yo
|
| They cry each time we are naughty;
| Lloran cada vez que somos traviesos;
|
| Their teardrops are the rain
| Sus lágrimas son la lluvia
|
| But when we’re good they are smiling
| Pero cuando estamos bien ellos están sonriendo
|
| And they shine again
| Y vuelven a brillar
|
| Stars are the windows of heaven where angels peep through.»
| Las estrellas son las ventanas del cielo por donde se asoman los ángeles.»
|
| They cry each time we are naughty;
| Lloran cada vez que somos traviesos;
|
| Their teardrops are the rain
| Sus lágrimas son la lluvia
|
| But when we’re good they are smiling
| Pero cuando estamos bien ellos están sonriendo
|
| And they shine again. | Y vuelven a brillar. |
| My mom says:
| Mi mamá dice:
|
| Stars are the windows of heaven where angels peep through | Las estrellas son las ventanas del cielo por donde se asoman los ángeles |