Traducción de la letra de la canción Tonight (I Want To Be In Love) - Anne Murray

Tonight (I Want To Be In Love) (original)

I walk the crowded streets, I’m holding you
Darling, your face is all I see
I hear the city noise, I dance with you
I feel your arms all over me
You’re that someone I’ve been waiting for
So come on in and close the door
And lay your body close to me
Tonight, I want to be in love
One night I won’t forget
No tears and no regrets
Oh, tonight, I want to celebrate
And all the love we’ve made
Has never felt so right
Tonight
I’m in the mood to spend the night with you
I feel the romance in the air
No promises to where this night will lead
Just let the feeling take us there
There’s a perfect Moon up in the sky
And when I look into your eyes
I feel the magic everywhere
Tonight, I want to be in love
One night I won’t forget
No tears and no regrets
Oh, tonight, I want to celebrate
And all the love we’ve made
Has never felt so right
Tonight
Tonight, I want to hold you
Oh, whoa oh
You’re that someone I’ve been waiting for
So come on in and close the door
And lay your body close to me
Tonight, I want to be in love
One night I won’t forget
No tears and no regrets
Oh, tonight, I want to celebrate
And all the love we’ve made
Has never felt so right
Tonight
Tonight

(traducción)

Camino por las calles llenas de gente, te estoy abrazando
Cariño, tu cara es todo lo que veo
Escucho el ruido de la ciudad, bailo contigo
Siento tus brazos sobre mí
Eres ese alguien que he estado esperando
Así que entra y cierra la puerta
Y acuesta tu cuerpo cerca de mí
Esta noche quiero estar enamorado
Una noche que no olvidaré
Sin lágrimas y sin remordimientos
Oh, esta noche, quiero celebrar
Y todo el amor que hemos hecho
Nunca se ha sentido tan bien
Esta noche
Estoy de humor para pasar la noche contigo
Siento el romance en el aire
No hay promesas de adónde conducirá esta noche
Solo deja que el sentimiento nos lleve allí
Hay una luna perfecta en el cielo
Y cuando te miro a los ojos
Siento la magia en todas partes
Esta noche quiero estar enamorado
Una noche que no olvidaré
Sin lágrimas y sin remordimientos
Oh, esta noche, quiero celebrar
Y todo el amor que hemos hecho
Nunca se ha sentido tan bien
Esta noche
Esta noche, quiero abrazarte
Oh, espera oh
Eres ese alguien que he estado esperando
Así que entra y cierra la puerta
Y acuesta tu cuerpo cerca de mí
Esta noche quiero estar enamorado
Una noche que no olvidaré
Sin lágrimas y sin remordimientos
Oh, esta noche, quiero celebrar
Y todo el amor que hemos hecho
Nunca se ha sentido tan bien
Esta noche
Esta noche