| Remember that day we first got together
| Recuerda ese día que nos reunimos por primera vez
|
| You were the rage in silk and leather
| Fuiste furor en seda y cuero
|
| You talked me into wearing my hair long
| Me convenciste de llevar el pelo largo
|
| You never could do one thing without me
| Nunca podrías hacer nada sin mí
|
| And you told the world that you were mad about me
| Y le dijiste al mundo que estabas loco por mí
|
| And you made my life a song
| Y tu hiciste de mi vida una canción
|
| Remember all the times we used to go walking
| Recuerda todas las veces que solíamos ir a caminar
|
| And what about the nights we spent just talking
| ¿Y qué hay de las noches que pasamos hablando?
|
| I really could count on you
| Realmente podría contar contigo
|
| When everything went wrong
| Cuando todo salió mal
|
| Whenever I thought I just couldn’t take it
| Cada vez que pensaba que no podía soportarlo
|
| You were right there to help me make it
| Estabas justo allí para ayudarme a hacerlo.
|
| And you made my life a song
| Y tu hiciste de mi vida una canción
|
| But now those days with you are suddenly gone
| Pero ahora esos días contigo de repente se han ido
|
| But there are so many good things
| Pero hay tantas cosas buenas
|
| To think about from now on
| Para pensar de ahora en adelante
|
| Like the crazy songs we composed
| Como las canciones locas que compusimos
|
| The movies at Lowe’s
| Las películas en Lowe's
|
| Your high fashion clothes
| Tu ropa de alta costura
|
| The fun and the roses and you
| La diversión y las rosas y tú
|
| And through it all you make my life a song
| Y a través de todo eso haces de mi vida una canción
|
| It’s been so long since we were together
| Ha pasado tanto tiempo desde que estuvimos juntos
|
| But you’ll be in my thoughts forever
| Pero estarás en mis pensamientos para siempre
|
| I’ll always have your memory to call my own
| Siempre tendré tu recuerdo para llamarlo mío
|
| And if your new romance starts to fading
| Y si tu nuevo romance comienza a desvanecerse
|
| Just come back running cause I’ll be waiting
| Vuelve corriendo porque te estaré esperando
|
| 'Cause you made my life a song
| Porque hiciste de mi vida una canción
|
| You made my life a song
| Hiciste de mi vida una canción
|
| You made my life a sweet and beautiful song | Hiciste de mi vida una dulce y hermosa canción |