Traducción de la letra de la canción Lovable and Sweet - Annette Hanshaw

Lovable and Sweet (original)

Dum dum be dum
Dum dum be dum
I’m not lonely
Dum dum be dum
I got a real man
What an ideal man, now
Dum dum be dum
Dum dum be dum
He’s my only
Dum dum be dum
Person I love
Has all of my love
And how talk about your classic lover
And you couldn’t help discover
That he’s that way lovable and sweet
He’s candy
No one else can hold a candle
What a precious thing to handle
And he’s that way lovable and sweet
Oh, gee, oh, gosh
Whenever we’re all alone
Oh, gosh and oh, gee
What happens
It simply wouldn’t be known
Bubblin' over with affection
Satisfyin' to perfection
Is he that way lovable and sweet
Talk about your nifty dresser
What a lover, some caresser
Is he that way lovable and sweet
Do I know just what I’m gettin'
When it comes to real love pettin'
Is he that way lovable and sweet
That guy, oh my Has made me lose all control
His kiss, what bliss
It weakens the heart, but it turns into soul
And although he’s such a night-man
Could he even be the right man?
Yes, he’s that way lovable and sweet

Lovable and Sweet (traducción)

dum dum ser dum
dum dum ser dum
No estoy solo
dum dum ser dum
Tengo un hombre de verdad
Que hombre ideal, ahora
dum dum ser dum
dum dum ser dum
el es mi unico
dum dum ser dum
persona que amo
tiene todo mi amor
Y como hablar de tu clasico amante
Y no pudiste ayudar a descubrir
Que él es así de adorable y dulce.
el es dulce
Nadie más puede sostener una vela
Que cosa preciosa de manejar
Y él es de esa manera adorable y dulce.
Oh, vaya, oh, Dios
Siempre que estemos solos
Oh, Dios y oh, caramba
Lo que pasa
Simplemente no se sabría
rebosante de afecto
Satisfactorio a la perfección
¿Es él de esa manera adorable y dulce?
Hable acerca de su ingeniosa cómoda
Que amante, que caricias
¿Es él de esa manera adorable y dulce?
¿Sé exactamente lo que estoy recibiendo?
Cuando se trata de caricias de amor real
¿Es él de esa manera adorable y dulce?
Ese tipo, oh mi, me ha hecho perder todo el control
Su beso, que dicha
Debilita el corazón, pero se convierte en alma
Y aunque es un hombre de la noche
¿Podría incluso ser el hombre adecuado?
Sí, él es así de adorable y dulce.