Traducción de la letra de la canción Left Behind - Another Animal

Left Behind (original)

It’s cold tonight
And I can feel it closing in
Alone I ride and I can
Taste her on wind
The dimming light as
Darkness kills another day
I close my eyes and pray
Kill yourself just to
Feel like you’re alive
It’s hard to laugh when the
Truth is all that’s left behind
The waking dawn washes
All the sins of night
Alone again thinking about
When things were right
And pushing on get so numb
Just to survive
I close my eyes and pray
I’ve seen the world
As she folds her hand
You know it brings me down
Makes it hard to say
With all the things you had to lose
It’s killing you
The scale that weighs again today

Left Behind (traducción)

hace frio esta noche
Y puedo sentirlo acercándose
Solo cabalgo y puedo
Pruébala en el viento
La luz tenue como
La oscuridad mata otro día
Cierro mis ojos y rezo
matarte solo para
Siente que estás vivo
Es difícil reír cuando el
La verdad es todo lo que queda atrás
El amanecer despierto lava
Todos los pecados de la noche
Solo otra vez pensando en
Cuando las cosas estaban bien
Y empujando se vuelven tan entumecidos
Solo para sobrevivir
Cierro mis ojos y rezo
he visto el mundo
Mientras ella dobla su mano
Sabes que me deprime
Hace que sea difícil de decir
Con todas las cosas que tuviste que perder
te esta matando
La balanza que vuelve a pesar hoy