Traducción de la letra de la canción Bittersweet - Anson

Bittersweet (original)

I’ve been searching for a long time
Just to find out if I mean right
Am I okay?
Am I honest?
Was I lying to myself?
I remember way back when
I was trying so hard
Stole my father’s car
Trying to get away
How did I make it that far?
Grabbed a bottle of Jack and got lost in a fantasy I made for me
But I’m still stuck right here
I don’t know if I made it clear
That I crashed into a wasteland
Dived down deeper than I should have
When I’m falling down strung out and faded
Back before the drugs and the medication
Things were looking up, how did I get here?
Locked up in my room, too tired to be scard
Trying not to call on my temptations, but just like her lipstick I still tast it
A bitter so sweet
I’ve been waking to the sunrise
Asking questions that I can’t find
Am I so close to the answers I don’t believe them cause I’m blind?
I can’t see at all
I’ve been giving it up
Living life on luck
Stuck in the middle of my fake friends who don’t give a fuck
Long nights we spend in L. A
All the noises wash over me
It’s all make believe
But I’m still stuck right here
I don’t know if I made it clear
That I crashed into a wasteland
Dived down deeper than I should have
When I’m falling down strung out and faded
Back before the drugs and the medication
Things were looking up, how did I get here?
Locked up in my room, too tired to be scared
Trying not to call on my temptations, but just like her lipstick I still taste
it
A bitter so sweet
And I don’t want to be a bother, but you know it’s criminal how lost we all can
be
Is it typical to turn our backs on ourselves, with our hearts turned out on our
sleeves
And I don’t want to live this way, I don’t want to live ashamed
I don’t want to live this way
That I crashed into a wasteland
Dived down deeper than I should have
When I’m falling down strung out and faded
Back before the drugs and the medication
Things were looking up, how did I get here?
Locked up in my room, too tired to be scared
Trying not to call on my temptations, but just like her lipstick I still taste
it
A bitter so sweet
A bitter so sweet
A bitter so sweet

(traducción)

He estado buscando durante mucho tiempo
Solo para saber si quiero decir bien
¿Estoy bien?
¿Soy honesto?
¿Me estaba mintiendo a mí mismo?
Recuerdo mucho tiempo atrás cuando
yo estaba tratando tan duro
Robé el auto de mi padre
tratando de escapar
¿Cómo llegué tan lejos?
Agarré una botella de Jack y me perdí en una fantasía que hice para mí
Pero todavía estoy atrapado aquí
no se si lo deje claro
Que me estrellé en un páramo
Me sumergí más profundo de lo que debería haber
Cuando estoy cayendo colgado y desvanecido
De vuelta antes de las drogas y la medicación
Las cosas estaban mejorando, ¿cómo llegué aquí?
Encerrado en mi habitación, demasiado cansado para estar asustado
Tratando de no llamar a mis tentaciones, pero al igual que su lápiz labial, todavía lo pruebo
Un amargo tan dulce
He estado despertando al amanecer
Hacer preguntas que no puedo encontrar
¿Estoy tan cerca de las respuestas que no me las creo porque estoy ciego?
no puedo ver nada
lo he estado dejando
Vivir la vida en la suerte
Atrapado en medio de mis amigos falsos a los que no les importa una mierda
Largas noches que pasamos en Los Ángeles
Todos los ruidos me inundan
todo es hacer creer
Pero todavía estoy atrapado aquí
no se si lo deje claro
Que me estrellé en un páramo
Me sumergí más profundo de lo que debería haber
Cuando estoy cayendo colgado y desvanecido
De vuelta antes de las drogas y la medicación
Las cosas estaban mejorando, ¿cómo llegué aquí?
Encerrado en mi habitación, demasiado cansado para tener miedo
Tratando de no invocar mis tentaciones, pero al igual que su lápiz labial, todavía saboreo
eso
Un amargo tan dulce
Y no quiero ser una molestia, pero sabes que es criminal lo perdidos que todos podemos
ser
¿Es típico dar la espalda a nosotros mismos, con el corazón vuelto hacia nuestros
mangas
Y no quiero vivir así, no quiero vivir avergonzado
No quiero vivir de esta manera
Que me estrellé en un páramo
Me sumergí más profundo de lo que debería haber
Cuando estoy cayendo colgado y desvanecido
De vuelta antes de las drogas y la medicación
Las cosas estaban mejorando, ¿cómo llegué aquí?
Encerrado en mi habitación, demasiado cansado para tener miedo
Tratando de no invocar mis tentaciones, pero al igual que su lápiz labial, todavía saboreo
eso
Un amargo tan dulce
Un amargo tan dulce
Un amargo tan dulce