Traducción de la letra de la canción Hailey - Anson

Hailey (original)

Can you be quiet for a little longer, I need to get my head straight
And all this screaming and this fighting’s not gonna solve anything
And I swear I’m sorry, but you don’t give a damn, no you don’t give a damn
You hold your hands to your face, I can’t believe we got this way
Cause yesterday was perfect and you know I love you, but I guess the season’s
changed
And I’m searching through my mind to find the right words to say,
to make you want to stay
You’re halfway through the door
It hurts to know that you were right and I was wrong
Cause I’d kill for you, be whoever you want me to be
I’d bend the truth to keep you here right next to me
Hailey baby, I swear that we can make it it’s true
Hailey baby, how do I get back to you?
You start your car and drive away, I stare at the floor as you escape
Now the world looks dimmer and I’m feeling sicker with every mile that you take
And I’m scared to find out that you’re forever on a holiday and nothing will be
the same
You’re halfway through the door
It hurts to know that you were right and I was wrong
Cause I’d kill for you, be whoever you want me to be
I’d bend the truth to keep you here right next to me
Hailey baby, I swear that we can make it it’s true
Hailey baby, how do I get back to you?
No I’m not proud, I’m screaming outloud we can be stronger we can make it
through
You’ll come around, and I’ll show you how my heart is longing for you

(traducción)

¿Puedes estar en silencio un poco más? Necesito aclarar mi cabeza.
Y todos estos gritos y peleas no van a resolver nada
Y te juro que lo siento, pero te importa un carajo, no, te importa un carajo
Te llevas las manos a la cara, no puedo creer que hayamos llegado de esta manera
Porque ayer fue perfecto y sabes que te amo, pero supongo que la temporada
cambió
Y estoy buscando en mi mente para encontrar las palabras correctas para decir,
para hacerte querer quedarte
Estás a la mitad de la puerta
Me duele saber que tu tenías razón y yo estaba equivocado
Porque mataría por ti, sé quien quieras que sea
Doblaría la verdad para mantenerte aquí junto a mí
Hailey baby, te juro que podemos hacerlo, es verdad
Hailey bebé, ¿cómo puedo volver a ti?
Arrancas tu auto y te alejas, miro al piso mientras escapas
Ahora el mundo se ve más oscuro y me siento más enfermo con cada milla que recorres
Y tengo miedo de descubrir que siempre estás de vacaciones y nada será
lo mismo
Estás a la mitad de la puerta
Me duele saber que tu tenías razón y yo estaba equivocado
Porque mataría por ti, sé quien quieras que sea
Doblaría la verdad para mantenerte aquí junto a mí
Hailey baby, te juro que podemos hacerlo, es verdad
Hailey bebé, ¿cómo puedo volver a ti?
No, no estoy orgulloso, estoy gritando en voz alta podemos ser más fuertes podemos lograrlo
mediante
Vendrás y te mostraré cómo mi corazón te anhela