Traducción de la letra de la canción Could It Be - Anthony Evans

Could It Be (original)

It wasn’t worth it to give myself away
They didn’t deserve it but they had all of me
I tried to find myself in someone elses eyes
A broken heart is all they left behind
And now the question that was haunting me
Is somehow comforting
Could it be everything that I was looking for
Could it be everything that I was missing before
Could it be everything that I could want and more
Is only You Lord
Could it be the only one who really satisfies
Was always standing here right before my very eyes
Could it be You my Lord
It felt so perfect I thought I had it all
For a moment and then it all went wrong
Captivated by the all the lies
They used me and left this soul to die
And now the question that was haunting me
Is all I’m holding
Could it be everything that I was looking for
Could it be everything that I was missing before
Could it be everything that I could want and more
Is only You Lord
Could it be the only one who really satisfies
Was always standing here right before my very eyes
Could it be You my Lord
I wanted so bad to be loved and to love
I wanted so bad that I gave myself up
Everything I had it could never be enough
Could it be, could it be you

Could It Be (traducción)

No valió la pena delatarme
No se lo merecían pero tenían todo de mí
Traté de encontrarme en los ojos de otra persona
Un corazón roto es todo lo que dejaron atrás
Y ahora la pregunta que me rondaba
Es de alguna manera reconfortante
¿Podría ser todo lo que estaba buscando?
¿Podría ser todo lo que me faltaba antes?
¿Podría ser todo lo que podría desear y más?
eres solo tu señor
¿Podría ser el único que realmente satisface
Siempre estaba parado aquí frente a mis propios ojos
¿Podrías ser Tú, mi Señor?
Me sentí tan perfecto que pensé que lo tenía todo
Por un momento y luego todo salió mal
Cautivado por todas las mentiras
Me usaron y dejaron morir esta alma
Y ahora la pregunta que me rondaba
es todo lo que tengo
¿Podría ser todo lo que estaba buscando?
¿Podría ser todo lo que me faltaba antes?
¿Podría ser todo lo que podría desear y más?
eres solo tu señor
¿Podría ser el único que realmente satisface
Siempre estaba parado aquí frente a mis propios ojos
¿Podrías ser Tú, mi Señor?
Quería tanto ser amado y amar
Quería tanto que me entregué
Todo lo que tenía nunca podría ser suficiente
¿Podría ser, podrías ser tú?