Traducción de la letra de la canción Murder One - Anti-Heros

Murder One (original)

Here’s the story of three punks with a burning desire, To be gangsters to be
guns for hire
Moreland Ave. on a hot summer night, Pete wanted to kill someone and do it
tonight
He’s the boy that did the ultimate sin, Got the blood of christ dripping from
his skin
With his silver spoon and his beady eyes, He decided who should live and who
should die
Murderer, Pete is a Murderer
Dressed in suits, dressed for the kill, Walking to the bridge at the bottom of
the hill
Looked for a passed out bum and they found one, Pete slit his throat just for
fun
The bum went running through the bushes and weeds, They held his arms and made
him bleed
Headlights flashing and the world spun around, The man was screaming when he
hit the ground
Murderer, Paul is a Murderer
I wept and wondered what should I say, About the children who threw a man’s
life away
Were you men or were you gods, Or suburban brats whose lives were a fraud
Scum like you don’t deserve to live free, I think you’d look good hanging from
a tree
No remorse when you dealt all of the spades, I hope you get raped in jail and
die of aids
Murderer, Francois is a Murder
Who should live and who should die (3x)

Murder One (traducción)

Aquí está la historia de tres punks con un deseo ardiente, Ser gánsteres para ser
pistolas de alquiler
Moreland Ave. en una calurosa noche de verano, Pete quería matar a alguien y hacerlo
esta noche
Él es el chico que cometió el último pecado, tiene la sangre de Cristo goteando de
su piel
Con su cuchara de plata y sus ojos pequeños y brillantes, decidió quién debía vivir y quién
debería morir
Asesino, Pete es un Asesino
Vestidos con trajes, vestidos para matar, Caminando hacia el puente en la parte inferior de
la colina
Buscó un vagabundo desmayado y lo encontraron, Pete le cortó la garganta solo para
divertido
El vagabundo salió corriendo entre los arbustos y la maleza, lo agarraron de los brazos y le hicieron
él sangra
Los faros parpadearon y el mundo dio vueltas. El hombre estaba gritando cuando
chocar con el suelo
Asesino, Paul es un Asesino
Lloré y me pregunté qué debo decir acerca de los niños que arrojaron la mano de un hombre.
vida lejos
¿Eran hombres o eran dioses, o mocosos suburbanos cuyas vidas eran un fraude?
Escoria como tú no mereces vivir libre, creo que te verías bien colgando de
un árbol
Sin remordimientos cuando repartiste todas las espadas, espero que te violen en la cárcel y
morir de sida
Asesino, François es un Asesino
Quién debe vivir y quién debe morir (3x)