Traducción de la letra de la canción Rock And Roll Fantasy - Anti-Heros

Rock And Roll Fantasy (original)

Up in the morning splash water on my face, I’m not a winner I’m a disgrace
The mirror shows no image of perfection, I see myself and it’s a negative
reflection
I’m not another kid filled with empty dreams, Who’s got it all and don’t know
what it means
I’m the reason and that makes me a threat, I remember what you forget
Straight off the streets on to your stereo, Is how true rock is supposed to flow
We got the me generation’s decades of decadence, Heavy metal rocking to comic
book cadence
Disco, high fashion, venereal disease, Abba, U2, and Shawn Cassidy
The cash registers are open, they’re never shut, They’re selling Madonna,
the 20th century slut
Pretty boy music on your MTV, Bullshit rap music running off with your money
Today’s youth follow the prophets of wealth, They’d rather worship an idol than
think for themselves
You got to be labeled and have a gimmick to make it, When you’re worthless you
have to fake it
The drugged out crowd just follows the herd, They’re singing along and they
don’t know the words

Rock And Roll Fantasy (traducción)

Arriba en la mañana salpique agua en mi cara, no soy un ganador, soy una desgracia
El espejo no muestra ninguna imagen de perfección, me veo a mí mismo y es un negativo
reflexión
No soy otro niño lleno de sueños vacíos, que lo tiene todo y no sabe
que significa
Yo soy la razón y eso me convierte en una amenaza, recuerdo lo que olvidas
Directamente de las calles a tu estéreo, así es como se supone que debe fluir el verdadero rock
Tenemos las décadas de decadencia de la generación yo, desde el heavy metal hasta el cómic
cadencia del libro
Disco, alta costura, enfermedades venéreas, Abba, U2 y Shawn Cassidy
Las cajas registradoras están abiertas, nunca están cerradas, están vendiendo a Madonna,
la puta del siglo 20
Música de chico bonito en tu MTV, música rap de mierda corriendo con tu dinero
Los jóvenes de hoy siguen a los profetas de la riqueza, prefieren adorar a un ídolo que
pensar por sí mismos
Tienes que ser etiquetado y tener un truco para hacerlo, cuando no vales nada
hay que fingir
La multitud drogada simplemente sigue a la manada, están cantando y ellos
no sé las palabras