
Fecha de emisión: 31.05.2005
Idioma de la canción: inglés
One Step Forward(original) |
We had a squat for over 20 years |
So many people put in blood sweat and tears |
We built an alternative for many things in town |
But it wasn’t conform council rules so they tore it down |
One step forward and two steps back |
And what has come to replace this all? |
Office buildings and a big mall |
Its all about business, it turned this city grey |
The rat race has taken all colours away |
(traducción) |
Tuvimos una okupa durante más de 20 años. |
Tanta gente puso sangre, sudor y lágrimas |
Construimos una alternativa para muchas cosas en la ciudad |
Pero no se ajustaba a las reglas del consejo, así que lo derribaron. |
Un paso adelante y dos pasos atrás |
¿Y qué ha venido a reemplazar todo esto? |
Edificios de oficinas y un gran centro comercial |
Se trata de negocios, volvió gris a esta ciudad |
La carrera de ratas se ha llevado todos los colores |
Nombre | Año |
---|---|
Life as One | 2021 |
Foreign Job-Lot | 2021 |
Unaffected | 2021 |
Live for Nothing | 2021 |
Slaaptekort | 2007 |
Trashcan | 2007 |
Stuck In A Rut | 2007 |
Hunted Down | 2007 |
Nothing Has Changed | 2007 |
Europe's Downfall | 2007 |
Dancing On A Bomb | 2007 |
Get Up When You Fall | 2007 |
Rood Wit Blauw Met Een Bruine Rand | 2003 |
Victim | 2003 |
Geen Beweging | 2003 |
Fuck You | 1999 |
This Is Me | 1999 |
Riot In The City | 2003 |
Automatically | 1999 |
Pride | 2003 |