Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Будь рядом, artista - Anton Markus. Fecha de emisión: 26.12.2017
Idioma de la canción: idioma ruso
Будь рядом(original) |
| Люди встречаются, люди расходятся. |
| Так и случается… |
| Припев: |
| Я упаду с неба дождем, |
| Я разобьюсь о сердце твоё, |
| Неба коснусь, накрою волной, |
| Ты просто будь рядом со мной. |
| Будь рядом, рядом, рядом… |
| Рядом, рядом… |
| Иногда так случается, и с неба падают звезды, |
| И вроде кажется просто, люди расходятся, люди встречаются. |
| Я думал это не правда, это истории просто, но… |
| Но ты такая красивая, ты для меня уже больше чем воздух. |
| Громко бьется сердце, дрожь едва заметна, |
| Все мои вопросы остались без ответов. |
| Бешенном ритме двигаясь этого мегаполиса, |
| Я ищу в этом городе только тебя! |
| Припев: |
| Я упаду с неба дождем, |
| Я разобьюсь о сердце твоё, |
| Неба коснусь, накрою волной, |
| Ты просто будь рядом со мной. |
| Я упаду с неба дождем, |
| Я разобьюсь о сердце твоё, |
| Неба коснусь, накрою волной, |
| Ты просто будь рядом со мной. |
| Будь рядом, рядом, рядом… |
| Рядом, рядом… |
| В этих каменных джунглях с лабиринтами улиц, |
| Однажды эти истории наши случайно пересекутся. |
| Ты… |
| Ты уймешься наверно, и я возьму тебя за руку. |
| Ты такая необыкновенная, просто будь рядом и больше не надо мне! |
| Громко бьется сердце, дрожь едва заметна, |
| Все мои вопросы остались без ответов. |
| Бешенном ритме двигаясь этого мегаполиса, |
| Я ищу в этом городе только тебя! |
| Припев: |
| Я упаду с неба дождем, |
| Я разобьюсь о сердце твоё, |
| Неба коснусь, накрою волной, |
| Ты просто будь рядом со мной. |
| Я упаду с неба дождем, |
| Я разобьюсь о сердце твоё, |
| Неба коснусь, накрою волной, |
| Ты просто будь рядом со мной. |
| Будь рядом, рядом, рядом… |
| Рядом, рядом… |
| Не смотря на время, не думая о сне, |
| Мы идем вперед к своей мечте. |
| (traducción) |
| La gente se encuentra, la gente se va. |
| Así es como sucede... |
| Coro: |
| caeré del cielo como lluvia, |
| romperé sobre tu corazón, |
| Tocaré el cielo, lo cubriré con una ola, |
| Sólo quédate a mi lado. |
| Estar ahí, estar ahí, estar ahí... |
| Siguiente siguiente… |
| A veces sucede, y las estrellas caen del cielo, |
| Y parece simple, la gente se dispersa, la gente se encuentra. |
| Pensé que esto no es cierto, esto son solo historias, pero... |
| Pero eres tan hermosa, ya eres más que aire para mí. |
| El corazón late con fuerza, apenas se nota el temblor, |
| Todas mis preguntas quedaron sin respuesta. |
| Moviendo frenéticamente esta metrópolis, |
| ¡Te busco solo a ti en esta ciudad! |
| Coro: |
| caeré del cielo como lluvia, |
| romperé sobre tu corazón, |
| Tocaré el cielo, lo cubriré con una ola, |
| Sólo quédate a mi lado. |
| caeré del cielo como lluvia, |
| romperé sobre tu corazón, |
| Tocaré el cielo, lo cubriré con una ola, |
| Sólo quédate a mi lado. |
| Estar ahí, estar ahí, estar ahí... |
| Siguiente siguiente… |
| En esta jungla de piedra con laberintos de calles, |
| Un día estas historias se cruzarán. |
| Tú… |
| Probablemente te calmarás y te tomaré de la mano. |
| ¡Eres tan extraordinario, solo quédate ahí y ya no lo necesito! |
| El corazón late con fuerza, apenas se nota el temblor, |
| Todas mis preguntas quedaron sin respuesta. |
| Moviendo frenéticamente esta metrópolis, |
| ¡Te busco solo a ti en esta ciudad! |
| Coro: |
| caeré del cielo como lluvia, |
| romperé sobre tu corazón, |
| Tocaré el cielo, lo cubriré con una ola, |
| Sólo quédate a mi lado. |
| caeré del cielo como lluvia, |
| romperé sobre tu corazón, |
| Tocaré el cielo, lo cubriré con una ola, |
| Sólo quédate a mi lado. |
| Estar ahí, estar ahí, estar ahí... |
| Siguiente siguiente… |
| A pesar del tiempo, sin pensar en dormir, |
| Avanzamos hacia nuestro sueño. |