| Книжки о любви (original) | Книжки о любви (traducción) |
|---|---|
| Она смотрела на мена | Ella me miró |
| Как на прочитанную книжку | Como un libro que lees |
| В ее глазах застыл вопрос, | Una pregunta se congeló en sus ojos, |
| А на губах застыл ответ | Y la respuesta se congeló en los labios |
| Конечно, кто я для нее? | Por supuesto, ¿quién soy yo para ella? |
| Обычный питерский мальчишка | Chico ordinario de Petersburgo |
| мои глаза сказали да | mis ojos dijeron que si |
| Ее глаза сказали нет | Sus ojos dijeron que no |
| Книжки о любви — в них столько неправды… | Libros sobre el amor: hay tantas mentiras en ellos ... |
| Красивый сюжет со счастливым концом | Hermosa historia con un final feliz. |
| Книжки о любви — не надо, не надо | Libros sobre el amor - no, no |
| Пира на весь мир с обручальным кольцом | Una fiesta para todo el mundo con un anillo de bodas. |
| Я хочу бежать по первому снегу | Quiero correr en la primera nevada |
| Сколько хватит сил подальше от Москвы | ¿Cuánta fuerza es suficiente lejos de Moscú? |
| Также как и я, Евгений Онегин | Como yo, Eugene Onegin |
| Ненавидел книжки о любви | Libros odiados sobre el amor. |
| (книжки о любви) | (libros sobre el amor) |
| (книжки о любви) | (libros sobre el amor) |
| Книжки о любви | libros sobre el amor |
| Ее какой-нибудь пацан | ella un chico |
| До дыр как книжку зачитает | A los agujeros mientras lee un libro |
| И потеряв к ней интерес | Y perder interés en ella |
| Предложит другу прочитать | Invita a un amigo a leer |
| Вот только что там впереди | eso esta justo adelante |
| Она пока еще не знает | ella aun no lo sabe |
| И столько горя и обид | Y tanto dolor y resentimiento |
| Еще придется испытать | Todavía por probar |
| Книжки о любви — в них столько неправды… | Libros sobre el amor: hay tantas mentiras en ellos ... |
| Красивый сюжет со счастливым концом | Hermosa historia con un final feliz. |
| Книжки о любви — не надо, не надо | Libros sobre el amor - no, no |
| Пира на весь мир с обручальным кольцом | Una fiesta para todo el mundo con un anillo de bodas. |
| Я хочу бежать по первому снегу | Quiero correr en la primera nevada |
| Сколько хватит сил подальше от Москвы | ¿Cuánta fuerza es suficiente lejos de Moscú? |
| Также как и я, Евгений Онегин | Como yo, Eugene Onegin |
| Ненавидел книжки о любви | Libros odiados sobre el amor. |
| (книжки о любви) | (libros sobre el amor) |
| (книжки о любви) | (libros sobre el amor) |
| Книжки о любви | libros sobre el amor |
| Книжки о любви — в них столько неправды… | Libros sobre el amor: hay tantas mentiras en ellos ... |
| Красивый сюжет со счастливым концом | Hermosa historia con un final feliz. |
| Книжки о любви — не надо, не надо | Libros sobre el amor - no, no |
| Пира на весь мир с обручальным кольцом | Una fiesta para todo el mundo con un anillo de bodas. |
| Я хочу бежать по первому снегу | Quiero correr en la primera nevada |
| Сколько хватит сил подальше от Москвы | ¿Cuánta fuerza es suficiente lejos de Moscú? |
| Также как и я, Евгений Онегин | Como yo, Eugene Onegin |
| Ненавидел книжки о любви | Libros odiados sobre el amor. |
| (книжки о любви) | (libros sobre el amor) |
| (книжки о любви) | (libros sobre el amor) |
| Книжки о любви | libros sobre el amor |
Traducción de la letra de la canción Книжки о любви - Антон Зацепин
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Книжки о любви de -Антон Зацепин
Canción del álbum Тобой одной
en el géneroРусская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:31.12.2007
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoSBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Etiquetas de canciones:
#Knizhki O Ljubvi
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2011 |