Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Невозможно не любить, artista - Space4
Fecha de emisión: 31.07.2011
Idioma de la canción: idioma ruso
Невозможно не любить(original) |
Я никогда не знал, что такое бывает, |
Сердце бьется чаще, чувства переполняют, |
Затуманен мой разум, кругом голова, |
Думая о ней, я подбираю слова. |
Она знает, что мне нужна лишь одна, |
Никакая другая, только она, |
Ночи любви под модный CD, |
До сих пор любит песню «Книжки о любви». |
Стоп, былое пора забыть, хватит. |
Новая любовь, новая весна, кстати, |
В своей жизни я никогда так не влюблялся, |
Всегда терялся, но ангел мне повстречался. |
Только для тебя готов я про все забыть, |
Обещаю только с тобою быть. |
Крепко связаны мы, нас не изменить, |
Таких, как ты, невозможно не любить. |
Припев (Х2): |
Знай, мне много не надо, |
Просто хочу побыть с тобою рядом, |
Тебе одной мир подарить, |
Такую, как ты, невозможно не любить. |
Ты изменила в моей жизни все стереотипы, |
Когда тебя увидел, понял то, что крепко влип я, |
И мои треки для тебя сейчас звучат со сцены, |
Ведь ты одна такая в этой Солнечной Системе. |
Мои мечты воплощаешь в жизнь ты, |
Рядом с тобой реальные сны. |
Мне наплевать, что за окном будет — дождь или стужа, |
Я знаю одно: то, что я тебе нужен. |
Таких, как ты, просто невозможно не любить, |
Я обо всех, что были до тебя, сумел забыть. |
И пусть кому-то не по нраву или что-то смущает, |
Но мне твоя улыбка каждый день освещает. |
Ты ярче, чем алмаз, ведь ты моя богиня, |
Я буду рядом с тобой, никогда не покину. |
Крепко связаны мы, нас не изменить. |
Таких, как ты, невозможно не любить. |
Если не веришь рукам, поверишь словам, |
Поверишь словам, поверишь поцелуям, |
Они наполнены тем, |
Для чего мы живем и зачем. |
Смысл один был — найти тебя, |
Грустно плыл моряк в море передряг, |
Вымок и замерз, но не перестал, |
В этом мире грез он тебя искал. |
Припев (Х2). |
Знай! |
Припев (Х4). |
(traducción) |
nunca supe lo que paso |
El corazón late más rápido, los sentimientos abruman, |
Mi mente está nublada, mi cabeza da vueltas, |
Pensando en ella, elijo mis palabras. |
Ella sabe que solo necesito uno |
Ninguna otra, solo ella |
Noches de amor bajo un CD de moda, |
Todavía le encanta la canción "Books of Love". |
Detente, es hora de olvidar el pasado, es suficiente. |
Nuevo amor, nueva primavera, por cierto, |
Nunca he estado tan enamorado en mi vida |
Siempre estuve perdido, pero conocí a un ángel. |
Solo por ti estoy dispuesto a olvidarme de todo, |
Prometo estar contigo. |
Estamos firmemente conectados, no podemos ser cambiados, |
Personas como tú son imposibles de no amar. |
Coro (X2): |
Sé que no necesito mucho |
solo quiero estar a tu lado, |
Para darte el mundo solo |
Es imposible no amar a alguien como tú. |
Cambiaste todos los estereotipos en mi vida, |
Cuando te vi, me di cuenta de que me atasqué con fuerza, |
Y mis temas para ti ahora suenan desde el escenario, |
Después de todo, eres el único en este sistema solar. |
Traes mis sueños a la vida |
A tu lado están los sueños reales. |
No me importa lo que haya fuera de la ventana: lluvia o frío, |
Yo sé una cosa: que me necesitas. |
Gente como tú, es simplemente imposible no amar, |
Me las arreglé para olvidarme de todos los que estaban antes de ti. |
Y que a alguien no le guste o algo confunda, |
Pero tu sonrisa me ilumina todos los días. |
Eres más brillante que un diamante, porque eres mi diosa, |
Estaré a tu lado, nunca me iré. |
Estamos firmemente conectados, no podemos ser cambiados. |
Personas como tú son imposibles de no amar. |
Si no crees en tus manos, creerás en las palabras, |
Cree en las palabras, cree en los besos |
están llenos de |
Por qué vivimos y por qué. |
Solo había un significado: encontrarte, |
Un marinero navegaba tristemente en un mar de angustias, |
Húmedo y frío, pero no se detuvo, |
En este mundo de sueños, te estaba buscando. |
Coro (X2). |
¡Saber! |
Coro (X4). |