Traducción de la letra de la canción Pioggia Su Di Noi - Antonella Bucci

Pioggia Su Di Noi (original)

Buccigrossi-Paoluzzi-Lovecchio
Noi, vuoto concreto pieno del niente che resta ormai
e poi per noi, tempo invischiato nella certezza di nuovi guai
noi ragazzi siamo soli nelle citt nelle campagne dovunque sia
si siamo soli soli davvero anche se siamo in compagnia
cade pioggia su di noi
cade pioggia su di noi
e tutto si pulir
e tutto si laver
cade pioggia su di noi
cade pioggia su di noi
e tutto si laver
ogni cosa si pulir
per noi momenti incerti e cuori aperti dalle bugie
amore zero, non dura mai, ognuno immerso nei viaggi suoi
cade pioggia su di noi
cade pioggia su di noi
e tutto si pulir
e tutto si laver
cade pioggia su di noi
cade pioggia su di noi
e tutto si pulir
e tutto si laver

(traducción)

Buccigrossi-Paoluzzi-Lovecchio
Nosotros, un vacío concreto lleno de la nada que ahora queda
y luego para nosotros, el tiempo enredado en la certeza de nuevos problemas
los niños estamos solos en las ciudades en el campo donde sea
sí, estamos realmente solos incluso si estamos en compañía
la lluvia cae sobre nosotros
la lluvia cae sobre nosotros
y todo se limpiara solo
y todo sera hecho
la lluvia cae sobre nosotros
la lluvia cae sobre nosotros
y todo sera hecho
todo se limpiará solo
para nosotros momentos inciertos y corazones abiertos a la mentira
amor cero, nunca dura, cada uno inmerso en sus propios viajes
la lluvia cae sobre nosotros
la lluvia cae sobre nosotros
y todo se limpiara solo
y todo sera hecho
la lluvia cae sobre nosotros
la lluvia cae sobre nosotros
y todo se limpiara solo
y todo sera hecho