Traducción de la letra de la canción Errinho a Toa - Antonio Carlos Jobim

Errinho a Toa (original)

Pensa, não faça, me abraça
Que tudo vai passar
Amor, não custa nada amar
É só deixar, querer, é se entregar
Aconteceu sim, mas me perdoa
Eu tropecei, errinho à toa
E para nos seus braços morrer de abraços
Erro de novo pra ter certeza de que és meu
Aconteceu sim, mas me perdoa
Eu tropecei, errinho à toa
E para nos seus braços morrer de abraços
Erro de novo pra ter certeza de que és meu

(traducción)

Piensa, no lo hagas, abrázame
que todo pasará
Amor, no cuesta nada amar
Es solo dejarlo, quererlo, es rendirse
Pasó sí, pero perdóname
Tropecé, cometí un error
Y morir en tus brazos abrazos
Error de nuevo para asegurarme de que eres mío
Pasó sí, pero perdóname
Tropecé, cometí un error
Y morir en tus brazos abrazos
Error de nuevo para asegurarme de que eres mío