Traducción de la letra de la canción False Footsteps - Apostate

False Footsteps (original)

It hasn’t been long
Since you’ve chosen this path
But your heroes dissolved
Who’s your god now?
Who’s your god now?
How can you Hold your head high
When the ones You used to admire
Went down in an hour
Went down in one hour
You’re at the end of the road
No one is near, you’re alone
It’s all up to you — face
The fall of your idols —
You bowed to forged ideas praising the ones
Whose fame…
Was founded on a sellout
You spent your life on this
It seems like you have chosen
False footsteps to follow again
This time there is no one to pull you out
You’re on your own
No one cares enough to behold your descend

False Footsteps (traducción)

no ha pasado mucho tiempo
Ya que has elegido este camino
Pero tus héroes se disolvieron
¿Quién es tu dios ahora?
¿Quién es tu dios ahora?
¿Cómo puedes mantener la cabeza en alto?
Cuando los que solías admirar
Cayó en una hora
Cayó en una hora
Estás al final del camino
Nadie está cerca, estás solo
Todo depende de ti: cara
La caída de tus ídolos—
Te inclinaste ante ideas falsificadas alabando a las
cuya fama…
Fue fundado en una venta
Pasaste tu vida en esto
Parece que has elegido
Pasos falsos para volver a seguir
Esta vez no hay nadie que te saque
Estás sólo en esto
A nadie le importa lo suficiente como para contemplar tu descenso