Traducción de la letra de la canción A World Without Music - Archie Bell and The Drells

A World Without Music (original)

What would the world be like, y’all
Without, without music
What would the world be like now
Without a song to sing
Just think, no more dancing
No, no, no people dancing to the beat
There’d be no birdy
To wake you in the morning
With a sweet, sweet melody
Oh, cars and buses
Wouldn’t have no horns
A baby wouldn’t cry
The first day he’s born
What would the world be like, y’all
Without, without music
What would the world be like now
Without a song to sing
Now think, there’d be no answer
Blowing in the wind in a shell
Laying by the sea
There’d be no church bells
Ringing in the morning
From the steeple across the street
Now, now look here
A singer wouldn’t have a song to sing
Your baby couldn’t call cause
The telephone wouldn’t ring
What would the world be like, y’all
Without, without music
What would the world be like now
Without a song to sing
Think about this
A singer wouldn’t have a song to sing
Your baby couldn’t call cause
The telephone wouldn’t ring
What would the world be like, y’all
Without, without music
What would the world be like now
Without a song to sing

(traducción)

¿Cómo sería el mundo, ustedes
Sin, sin música
¿Cómo sería el mundo ahora?
Sin una canción para cantar
Solo piensa, no más baile
No, no, no hay gente bailando al ritmo
No habría pajarito
Para despertarte por la mañana
Con una dulce, dulce melodía
Oh, autos y autobuses
no tendría cuernos
Un bebé no lloraría
El primer día que nace
¿Cómo sería el mundo, ustedes
Sin, sin música
¿Cómo sería el mundo ahora?
Sin una canción para cantar
Ahora piensa, no habría respuesta
Soplando en el viento en una concha
Acostado junto al mar
No habría campanas de iglesia
Sonando en la mañana
Desde el campanario al otro lado de la calle
Ahora, ahora mira aquí
Un cantante no tendría una canción para cantar
Tu bebé no pudo llamar porque
El teléfono no sonaba
¿Cómo sería el mundo, ustedes
Sin, sin música
¿Cómo sería el mundo ahora?
Sin una canción para cantar
Piensa sobre esto
Un cantante no tendría una canción para cantar
Tu bebé no pudo llamar porque
El teléfono no sonaba
¿Cómo sería el mundo, ustedes
Sin, sin música
¿Cómo sería el mundo ahora?
Sin una canción para cantar