Traducción de la letra de la canción Greater Goodbye - Archive

Greater Goodbye (original)

What was I doing there?
Met you in hell or somewhere
You were looking for a friend
You told lies to keep afloat
You drugged me when you said hello
Scared and slipping down your hole
Crack my head and watch it flow
I stumbled on another rock
You kissed me once but you forgot
You left me with a punctured heart
I slowly sank and fell apart
I don’t know how I ended in
A body dripping deep in sin
Your skin is cold and leaves no light
Like a blistered freezing night
You attract the low of them all
Please don’t ever let me know
If you should ever pass me by
Nothing could be greater
Nothing could be greater
Nothing could be greater
Nothing could be greater
Nothing could be greater than goodbye

Greater Goodbye (traducción)

¿Qué estaba haciendo allí?
Te conocí en el infierno o en algún lugar
estabas buscando un amigo
Dijiste mentiras para mantenerte a flote
Me drogaste cuando me dijiste hola
Asustado y deslizándose por tu agujero
Rompe mi cabeza y míralo fluir
Tropecé con otra roca
Me besaste una vez pero lo olvidaste
Me dejaste con el corazón pinchado
Me hundí lentamente y me desmoroné
No sé cómo terminé en
Un cuerpo goteando profundamente en el pecado
Tu piel es fría y no deja luz
Como una noche helada con ampollas
Atraes lo bajo de todos ellos
Por favor, nunca me dejes saber
Si alguna vez pasas por mi lado
Nada podría ser mejor
Nada podría ser mejor
Nada podría ser mejor
Nada podría ser mejor
Nada podría ser mejor que un adiós