Traducción de la letra de la canción Puzzles In Pieces - Arden

Puzzles In Pieces (original)

I wait for you to say anything to make this seem a little less awkward
You look so empty and that’s when you said we could never ever be
This puzzle’s in pieces
Surrounded by footsteps
I let you go so you could find your heart
And when you are ready
You know I’ll be waiting
Patiently again for love to start
You can’t even look me in the face
What was it that made you feel this way
I would take back anything just to wear your ring
From Valentine’s Day
This puzzle’s in pieces
Surrounded by footsteps
I let you go so you could find your heart
And when you are ready
You know I’ll be waiting
Patiently again for love to start
I can’t get over the way you looked at me
When you said that we would be here forever
I can’t take this time apart 'cause you know you have my heart
Always forever
Tears are rolling down my face
As we’re packing up our place
We used to call
I can’t take much more of this
Please give me one more kiss
Don’t turn your face away
This puzzle’s in pieces
Surrounded by footsteps
I let you go so you could find your heart
And when you are ready
You know I’ll be waiting
Patiently again for love to start

(traducción)

Espero que digas algo para que esto parezca un poco menos incómodo.
Te ves tan vacío y fue entonces cuando dijiste que nunca podríamos ser
Este rompecabezas está en piezas
Rodeado de pasos
Te dejé ir para que pudieras encontrar tu corazón
Y cuando estés listo
sabes que estaré esperando
Pacientemente otra vez para que el amor comience
Ni siquiera puedes mirarme a la cara
¿Qué fue lo que te hizo sentir de esta manera?
Quitaría cualquier cosa solo para usar tu anillo
Desde el día de San Valentín
Este rompecabezas está en piezas
Rodeado de pasos
Te dejé ir para que pudieras encontrar tu corazón
Y cuando estés listo
sabes que estaré esperando
Pacientemente otra vez para que el amor comience
No puedo olvidar la forma en que me miraste
Cuando dijiste que estaríamos aquí para siempre
No puedo separar este tiempo porque sabes que tienes mi corazón
Siempre por siempre
Las lágrimas están rodando por mi cara
Mientras empacamos nuestro lugar
solíamos llamar
No puedo soportar mucho más de esto
Por favor, dame un beso más
No apartes la cara
Este rompecabezas está en piezas
Rodeado de pasos
Te dejé ir para que pudieras encontrar tu corazón
Y cuando estés listo
sabes que estaré esperando
Pacientemente otra vez para que el amor comience