Traducción de la letra de la canción Design - Ardours

Design (original)

In bits and pieces, pieces and bits
That’s how we will see before it all fits
That’s how we will be
Like logs from a tree
Like cracks in a crystal
Before it all hits
We will walk on the crust (Oh-oh-oh-oh)
On a surface we trust
Sleep to keep from looking down again
Sweat and blood (Oh-oh-oh-oh)
Soon spilled with tears
We venture to where days turn to years
Our hearts will be talking
With an accent so proud
Ignoring the silence
Of the long absent crowd
We will comprehend
The design of the end
Remember tomorrow
While it still is around the bend
We will walk on the crust (Oh-oh-oh-oh)
On a surface we trust
Sleep to keep from looking down again
Sweat and blood (Oh-oh-oh-oh)
Soon spilled with tears
We venture to where days turn to years
Design of fear
Tomorrow of fear
We will walk on the crust (Oh-oh-oh-oh)
On a surface we trust
Sleep to keep from looking down again
Sweat and blood (Oh-oh-oh-oh)
Soon spilled with tears
We venture to where days turn to years
Sweat and blood (Oh-oh-oh-oh)
Soon spilled with tears
We venture to where days turn to years

Design (traducción)

En pedazos, pedazos y pedazos
Así veremos antes de que todo encaje
Así seremos
Como troncos de un árbol
Como grietas en un cristal
Antes de que todo golpee
Caminaremos sobre la corteza (Oh-oh-oh-oh)
En una superficie en la que confiamos
Dormir para no volver a mirar hacia abajo
Sudor y sangre (Oh-oh-oh-oh)
Pronto derramado con lágrimas
Nos aventuramos a donde los días se convierten en años
Nuestros corazones estarán hablando
Con un acento tan orgulloso
Ignorando el silencio
De la multitud largamente ausente
vamos a comprender
El diseño del final
Recuérda mañana
Mientras todavía está a la vuelta de la esquina
Caminaremos sobre la corteza (Oh-oh-oh-oh)
En una superficie en la que confiamos
Dormir para no volver a mirar hacia abajo
Sudor y sangre (Oh-oh-oh-oh)
Pronto derramado con lágrimas
Nos aventuramos a donde los días se convierten en años
Diseño de miedo
Mañana de miedo
Caminaremos sobre la corteza (Oh-oh-oh-oh)
En una superficie en la que confiamos
Dormir para no volver a mirar hacia abajo
Sudor y sangre (Oh-oh-oh-oh)
Pronto derramado con lágrimas
Nos aventuramos a donde los días se convierten en años
Sudor y sangre (Oh-oh-oh-oh)
Pronto derramado con lágrimas
Nos aventuramos a donde los días se convierten en años