| The Mist (original) | The Mist (traducción) |
|---|---|
| Of every glow that failed to grow | De cada resplandor que no pudo crecer |
| Of everyone who failed to show | De todos los que no se presentaron |
| I miss you the least | te extraño menos |
| Not ever here, never near | Nunca aquí, nunca cerca |
| Absent from all my dreams | Ausente de todos mis sueños |
| So wrong | Tan equivocado |
| So long | Hasta la vista |
| Waiting eternally | esperando eternamente |
| Breaking internally | rompiendo internamente |
| Burning infernally | Ardiendo infernalmente |
| Shaking undiscernibly | Temblando imperceptiblemente |
| Every single living thing | Cada ser vivo |
| Whose kiss would change into a sting | cuyo beso se convertiría en un aguijón |
| I miss you the least | te extraño menos |
| The first to volunteer to please | El primero en ofrecerse como voluntario para complacer |
| The last to die before the peace | El último en morir antes de la paz |
| Waiting eternally | esperando eternamente |
| Breaking internally | rompiendo internamente |
| Burning infernally | Ardiendo infernalmente |
| Shaking so undiscernibly | Temblando tan imperceptiblemente |
| So undiscernibly | Tan imperceptiblemente |
