Traducción de la letra de la canción Totally - Ardours

Totally (original)

Beginnings never aged so well
No pity left, no sympathy
Your body’s suicidal cells
No empathy, no love
Dance into a new romance
Your entrance is a glance
You’re out to let them in
Calling and calling
Dance for ecstasy, no end
For fortune and for chance
For just another sin
Falling and falling
The length you’d go to every time
Never again, for sure
The strength you’d show to stay in line
The itch inside your glove
How many times did you lose count?
Never again, once more
How many times?
The same amount
It’s pouring from above
Dance into a new romance
Your entrance is a glance
You’re out to let them in
Calling and calling
Dance for ecstasy, no end
For fortune and for chance
For just another sing
Falling and falling
Dance, dance
Into a new romance
Calling and calling
Dance, dance
For just another sing
Calling and calling
Dance for ecstasy, no end
For fortune and for chance
For just another sing
Falling and falling

Totally (traducción)

Los comienzos nunca envejecieron tan bien
No queda piedad, no hay simpatía
Las células suicidas de tu cuerpo
Sin empatía, sin amor
Baila en un nuevo romance
Tu entrada es una mirada
Estás dispuesto a dejarlos entrar
llamando y llamando
Baila por el éxtasis, sin fin
Por fortuna y por casualidad
Por solo otro pecado
Cayendo y cayendo
La longitud a la que llegarías cada vez
Nunca más, seguro
La fuerza que mostrarías para mantenerte en línea
La picazón dentro de tu guante
¿Cuántas veces perdiste la cuenta?
Nunca más, una vez más
¿Cuantas veces?
La misma cantidad
Está lloviendo desde arriba
Baila en un nuevo romance
Tu entrada es una mirada
Estás dispuesto a dejarlos entrar
llamando y llamando
Baila por el éxtasis, sin fin
Por fortuna y por casualidad
Por solo otro canto
Cayendo y cayendo
Baila Baila
En un nuevo romance
llamando y llamando
Baila Baila
Por solo otro canto
llamando y llamando
Baila por el éxtasis, sin fin
Por fortuna y por casualidad
Por solo otro canto
Cayendo y cayendo