Traducción de la letra de la canción Own the Night - Area21

Own the Night (original)

So long kept the pain inside
Slow down, can ignore the signs
Scroll out the time and place
Somewhere out the way
To save you from this self indsutry
'Cause nothing is the way that it seems
this is all just the game
Yeah, yeah, yeah
'Cause everything is fake and this world is insane
So we’re runnin' down the streets
Singing la la, ey
We don’t really care about the bla, bla
It’s like kind how we got it goin' non-stop
'Cause we own the night
Yeah, we own the night
Woah
How come everything is moving slow mo
Will be goin' after this
I really don’t know
So for now we’re in our party screamin' ey, yo
Yeah, we own the night
Yeah, we own the night
So long since we felt this high
Lucid eyes and you know why
Call off the time and place
As you were on the way
To save you from this self indsutry
'Cause nothing is the way that it seems
this is all just the game
Yeah, yeah, yeah
'Cause everything is fake and this world is insane
So we’re runnin' down the streets
Singing la la, ey
We don’t really care about the bla bla
It’s like kind how we got it goin' non stop
'Cause we own the night
Yeah, we own the night
Woah
How come everything is moving slow mo
Will be goin' after this
I really don’t know
So for now we’re in our party screamin' ey, yo
Yeah, we own the night
Yeah, we own the night
Never stop, yeah, we’re gonna keep it ragin'
Feelin' so good, we don’t even have to chase it
Came our long way
For recordment in the basement
Now we’ve got the fire
Is impossible to tell me
Sing it all, movin' to so many changes
Told us keep waitin'
But we’re runnin' out of patience
Nothing never givin' got a show and had to take it
Look up in the sky
And say thank you that we made it

Own the Night (traducción)

Tanto tiempo mantuvo el dolor dentro
Reduzca la velocidad, puede ignorar las señales
Desplácese por la hora y el lugar
En algún lugar fuera del camino
Para salvarte de esta autoindustria
Porque nada es lo que parece
esto es solo el juego
Si, si, si
Porque todo es falso y este mundo es una locura
Así que estamos corriendo por las calles
Cantando la la, ey
Realmente no nos importa el bla, bla
Es como si lo conseguimos sin parar
Porque somos dueños de la noche
Sí, somos dueños de la noche
Guau
¿Cómo es que todo se mueve en cámara lenta?
Irá después de esto
realmente no lo sé
Así que por ahora estamos en nuestra fiesta gritando ey, yo
Sí, somos dueños de la noche
Sí, somos dueños de la noche
Tanto tiempo desde que nos sentimos tan altos
Ojos lúcidos y sabes por qué
Cancelar la hora y el lugar
Como estabas en el camino
Para salvarte de esta autoindustria
Porque nada es lo que parece
esto es solo el juego
Si, si, si
Porque todo es falso y este mundo es una locura
Así que estamos corriendo por las calles
Cantando la la, ey
Realmente no nos importa el bla bla
Es como si lo conseguimos sin parar
Porque somos dueños de la noche
Sí, somos dueños de la noche
Guau
¿Cómo es que todo se mueve en cámara lenta?
Irá después de esto
realmente no lo sé
Así que por ahora estamos en nuestra fiesta gritando ey, yo
Sí, somos dueños de la noche
Sí, somos dueños de la noche
Nunca te detengas, sí, lo mantendremos furioso
Me siento tan bien que ni siquiera tenemos que perseguirlo
Llegó nuestro largo camino
Para grabar en el sótano
Ahora tenemos el fuego
es imposible decirme
Canta todo, moviéndote a tantos cambios
Nos dijo que siguiéramos esperando
Pero nos estamos quedando sin paciencia
Nada nunca dio un espectáculo y tuvo que tomarlo
Mira, arriba en el cielo
Y di gracias porque lo logramos