| Почему так случилось? (original) | Почему так случилось? (traducción) |
|---|---|
| Дождь, небо напрастно слезы льет | Lluvia, el cielo derrama lágrimas en vano |
| Ночь, может быть он еще придет | Noche, tal vez venga |
| Там, где мои мечты, море и цветы | Donde están mis sueños, mar y flores |
| Там, где я и ты, только я и ты… | Donde tú y yo, solo tú y yo... |
| Почему так случилось, почему я влюбилась | ¿Por qué pasó, por qué me enamoré? |
| Не знаю сама… | no me conozco... |
| Неужели ты сможешь забыть все, что было | ¿Puedes realmente olvidar todo lo que fue? |
| Причом тут слова? | ¿Y qué hay de las palabras? |
| Почему так случилось, скажи мне на милость | ¿Por qué sucedió esto, por favor dígame |
| В чем же я не права | en que me equivoco |
| Как же мне быть, как мне забыть | como puedo ser, como puedo olvidar |
| Если любить я не смогу как в первый раз… | Si no puedo amar como la primera vez... |
| А, а а Это любви прощальный миг, | Ah, ah, este es el momento de despedida del amor, |
| А а, а Это любви прощальный крик | Ah, ah Este es el grito de despedida del amor |
| Там, где мои мечты, море и цветы | Donde están mis sueños, mar y flores |
| Там, где я и ты, только я и ты… | Donde tú y yo, solo tú y yo... |
| Почему так случилось, почему я влюбилась | ¿Por qué pasó, por qué me enamoré? |
| Не знаю сама… | no me conozco... |
| Неужели ты сможешь забыть все, что было | ¿Puedes realmente olvidar todo lo que fue? |
| Причом тут слова? | ¿Y qué hay de las palabras? |
| Почему так случилось, скажи мне на милость | ¿Por qué sucedió esto, por favor dígame |
| В чем же я не права | en que me equivoco |
| Как же мне быть, как мне забыть | como puedo ser, como puedo olvidar |
| Если любить я не смогу как в первый раз… | Si no puedo amar como la primera vez... |
| Прости, прощай | Lo siento, adios |
| И ничего не обещай… | Y no prometas nada... |
| Прости, прощай | Lo siento, adios |
| Моя печаль… | Mi tristeza... |
| Почему так случилось, почему я влюбилась | ¿Por qué pasó, por qué me enamoré? |
| Не знаю сама… | no me conozco... |
| Неужели ты сможешь забыть все, что было | ¿Puedes realmente olvidar todo lo que fue? |
| Причом тут слова? | ¿Y qué hay de las palabras? |
| Почему так случилось, скажи мне на милость | ¿Por qué sucedió esto, por favor dígame |
| В чем же я не права | en que me equivoco |
| Как же мне быть, как мне забыть | como puedo ser, como puedo olvidar |
| Если любить я не смогу как в первый раз… | Si no puedo amar como la primera vez... |
Traducción de la letra de la canción Почему так случилось? - Ariana
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Почему так случилось? de -Ariana
Canción del álbum: I'll Do It All Again
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:30.09.2002
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Tunecore
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Pochemu Tak Sluchilos
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |