Traducción de la letra de la canción Под испанским небом - Ariana

Под испанским небом (original)

Я знаю, где-то вдали
Где не бывает зимы
Ты ждешь меня как ночь огня
Я знаю песни твои
Я знаю мысли твои
Твоя любовь хранит меня
Где-то под испанским небом ты
Даришь мне любимые цветы
Закрой глаза и тихо скажи:
«Мне нужна только ты»
Я тебя не отдам, любовь
Как я тебя ждала
Эти руки твои, эти губы твои
Я все помню
Я тебя не отдам, любовь
Мне без тебя не жить
Я помню все
Память нельзя убить
Все было будто во сне
Ты прикоснулся ко мне
Мои глаза сказали «да»
Я не могу без тебя
Я не живу без тебя
Я буду ждать тебя всегда
Где-то под испанским небом ты
Даришь мне любимые цветы
Закрой глаза и тихо скажи:
«Мне нужна только ты»
Я тебя не отдам, любовь
Как я тебя ждала
Эти руки твои, эти губы твои
Я все помню
Я тебя не отдам, любовь
Мне без тебя не жить
Я помню все
Память нельзя убить
Моя любовь
Моя боль
Ты вновь и вновь
Волнуешь кровь
Твоя любовь
Моя боль
Я тебя не отдам.

(traducción)

Conozco un lugar lejano
Donde no hay invierno
Me esperas como una noche de fuego
Conozco tus canciones
Conozco tus pensamientos
tu amor me mantiene
En algún lugar bajo el cielo español tú
Dame tus flores favoritas
Cierra los ojos y di en voz baja:
"Solo te necesito a ti"
No te regalaré, amor.
Como te esperé
Estas manos son tuyas, estos labios son tuyos
recuerdo todo
No te regalaré, amor.
no puedo vivir sin ti
lo recuerdo todo
La memoria no se puede matar
Todo fue como un sueño.
Me tocaste
mis ojos dijeron que si
No puedo vivir sin ti
yo no vivo sin ti
Te esperare por siempre
En algún lugar bajo el cielo español tú
Dame tus flores favoritas
Cierra los ojos y di en voz baja:
"Solo te necesito a ti"
No te regalaré, amor.
Como te esperé
Estas manos son tuyas, estos labios son tuyos
recuerdo todo
No te regalaré, amor.
no puedo vivir sin ti
lo recuerdo todo
La memoria no se puede matar
Mi amor
Mi dolor
tu una y otra vez
excitar la sangre
Tu amor
Mi dolor
No te daré por vencido.