Traducción de la letra de la canción Hold On - Armin van Buuren, Davina Michelle

Hold On (original)

If I could walk alone on water
Oh, I would
If I could set the moon on fire
Watch me shoot
But keeping up appearances is the first thing taught in school
You think I got my life all sorted?
You're a fool
I'm not easy to be around
But it's not easy to live without
A warm embrace
Familiar face
A safer place
Hold on, hold on
We don't have to walk on water
Hold on, hold on
Our love is simple but that's enough
Can't you see, I am here
Hold my hands and keep me, dear
Hold on, hold on
Love is simple but that's enough
Behind this simple smile
Is a complicated story
And we both know, baby
The truth is never pretty
But I'm scared as hell you won't like what you see
Are you sure are you ready for the real me?
I'm not easy to be around
But it's not easy to live without
A warm embrace
Familiar face
Saved by grace
Hold on, hold on
We don't have to walk on water
Hold on, hold on
Our love is simple but that's enough
Can't you see, I am here
Hold my hands and keep me, dear
Hold on, hold on
Love is simple but that's enough
Hold on, hold on
We don't have to walk on water
Hold on, hold on
Love is simple but that's enough

Hold On (traducción)

Si pudiera caminar solo sobre el agua
Oh, lo haría
Si pudiera prender fuego a la luna
Mírame disparar
Pero mantener las apariencias es lo primero que se enseña en la escuela.
¿Crees que tengo mi vida ordenada?
Eres un tonto
No soy fácil de estar cerca
Pero no es fácil vivir sin
un cálido abrazo
Cara conocida
Un lugar más seguro
Aguanta, aguanta
No tenemos que caminar sobre el agua
Aguanta, aguanta
Nuestro amor es simple pero eso es suficiente
No puedes ver, estoy aquí
Toma mis manos y mantenme, querida
Aguanta, aguanta
El amor es simple pero eso es suficiente
Detrás de esta simple sonrisa
es una historia complicada
Y ambos sabemos, nena
La verdad nunca es bonita
Pero tengo miedo de que no te guste lo que ves
¿Estás seguro de que estás listo para el verdadero yo?
No soy fácil de estar cerca
Pero no es fácil vivir sin
un cálido abrazo
Cara conocida
Salvado por la gracia
Aguanta, aguanta
No tenemos que caminar sobre el agua
Aguanta, aguanta
Nuestro amor es simple pero eso es suficiente
No puedes ver, estoy aquí
Toma mis manos y mantenme, querida
Aguanta, aguanta
El amor es simple pero eso es suficiente
Aguanta, aguanta
No tenemos que caminar sobre el agua
Aguanta, aguanta
El amor es simple pero eso es suficiente