Traducción de la letra de la canción Liar - Davina Michelle

Liar (original)

I broke my heart, won’t break it twice
That’s all I have to say
Please stay away
I’m isolated low key
You overreact, well you lied
Please tell me what I’ve done
To earn this gunshot aiming for my heartbeat
Bleeding from my nose
Bullseye, I suppose
I’m still standing
The fact that she is real
Hurts but doesn’t kill
I am ready
Liar, liar, liar
I did everything you pleased
But I had to be deceived
You built a home without me
You’re a liar, liar, liar
I was crawling at your feet
Now you’re falling on your knees
Begging mercy please
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
You know what seems to hurt the most?
Not that fucking night
But the fact that you lied
And isolated from me, oooh
Nightly overdosed
Need my eyes to close
See and staring
The fact that she is real
Hurts but doesn’t kill
I am ready
Liar, liar, liar
I did everything you pleased
But I had to be deceived
You built a home without me
You’re a liar, liar, liar
I was crawling at your feet
And now you’re falling on your knees
Begging mercy, please
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
Oooh, oh oh oh oh
Oooh, oh oh oooh
Shit, I never thought this would ever happen to me
When I see your face, when I see your face, I start to bleed
I felt witless and ashamed
I felt stupid for thinking maybe you would change
Woah, oh oh oh oh oh oh
And after all you put me through
I can only see you as a
Liar, liar, liar
I did everything you pleased
And I don’t wanna hear your speech
And it’s only cause I’m leaving
You’re a liar, liar, liar
I was crawling at your feet
Now you’re falling on your knees
Begging mercy, please
Mercy, please
Mercy, please
You’re a liar
Begging mercy, please

(traducción)

Rompí mi corazón, no lo romperé dos veces
Eso es todo lo que tengo que decir
por favor aléjate
Estoy aislado bajo perfil
Reaccionaste de forma exagerada, bueno, mentiste
Por favor dime lo que he hecho
Para ganar este disparo apuntando a mi latido
Sangrado de mi nariz
Bullseye, supongo
Aún estoy en pie
El hecho de que ella sea real
Duele pero no mata
Estoy listo
mentiroso, mentiroso, mentiroso
Hice todo lo que quisiste
Pero tuve que ser engañado
Construiste una casa sin mí
Eres un mentiroso, mentiroso, mentiroso
me arrastraba a tus pies
Ahora estás cayendo de rodillas
Pidiendo piedad por favor
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
¿Sabes lo que parece doler más?
No esa maldita noche
Pero el hecho de que mentiste
Y aislado de mi, oooh
sobredosis nocturna
Necesito que mis ojos se cierren
Ver y mirar
El hecho de que ella sea real
Duele pero no mata
Estoy listo
mentiroso, mentiroso, mentiroso
Hice todo lo que quisiste
Pero tuve que ser engañado
Construiste una casa sin mí
Eres un mentiroso, mentiroso, mentiroso
me arrastraba a tus pies
Y ahora estás cayendo de rodillas
Pidiendo piedad, por favor
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
Woah, oh oh oh oh oh oh
Oooh, oh oh oh oh
Oooh, oh oh oooh
Mierda, nunca pensé que esto me pasaría a mí
Cuando veo tu cara, cuando veo tu cara, empiezo a sangrar
Me sentí tonto y avergonzado
Me sentí estúpido por pensar que tal vez cambiarías
Woah, oh oh oh oh oh oh
Y después de todo lo que me hiciste pasar
Solo puedo verte como un
mentiroso, mentiroso, mentiroso
Hice todo lo que quisiste
Y no quiero escuchar tu discurso
Y es solo porque me voy
Eres un mentiroso, mentiroso, mentiroso
me arrastraba a tus pies
Ahora estás cayendo de rodillas
Pidiendo piedad, por favor
piedad, por favor
piedad, por favor
Eres un mentiroso
Pidiendo piedad, por favor