Traducción de la letra de la canción Leave It All - ARMNHMR, LUMA

Leave It All (original)

I wrestle with my thoughts every night
I can’t sleep, I can’t breathe
When you’re not where you’re supposed to be
And you’ve done this before
Cause it used to be me
And I can’t ignore this anymore
I’m hearing what you won’t say to me
Who’s bed are you in, who holds your heart tonight
If our love was wrong tell me whose love is right
If i’m not the one you call, do I wanna know at all
If you’re not alone, darling I don’t wanna know
If you’re not alone, darling I don’t wanna know
If you’re not alone, all on your own, darling I don’t
If I’m not the one you call, do I wanna know at all
If you’re not alone, darling I don’t wanna know
I don’t wanna know
Waiting for you, night after night
I know where you go, you’re not coming home
And if you’re not here then why am I
Done wondering why, you won’t reply
I gave you control, showed you my soul
How are you leaving it all behind?
When did this end, when did I lose what’s mine?
If you’re giving up tell me who made you try
If I’m not the one you call, do I wanna know at all
If you’re not alone, darling I don’t wanna know
I don’t wanna know
(Outro)
Who’s bed are you in, who holds your heart tonight
If our love was wrong tell me whose love is right
If i’m not the one you call, do I wanna know at all
If you’re not alone, darling I don’t wanna know

Leave It All (traducción)

Lucho con mis pensamientos todas las noches
No puedo dormir, no puedo respirar
Cuando no estás donde se supone que debes estar
Y has hecho esto antes
Porque solía ser yo
Y ya no puedo ignorar esto
Estoy escuchando lo que no me dirás
¿En la cama de quién estás, quién sostiene tu corazón esta noche?
Si nuestro amor estuvo mal, dime de quién es el amor correcto
Si no soy a quien llamas, ¿quiero saber algo?
Si no estás sola, cariño, no quiero saber
Si no estás sola, cariño, no quiero saber
Si no estás solo, por tu cuenta, cariño, yo no
Si no soy a quien llamas, ¿quiero saber algo?
Si no estás sola, cariño, no quiero saber
no quiero saber
Esperando por ti, noche tras noche
Sé a dónde vas, no vas a volver a casa
Y si no estás aquí, ¿por qué estoy yo?
Terminaste de preguntarte por qué, no responderás
Te di el control, te mostré mi alma
¿Cómo lo estás dejando todo atrás?
¿Cuándo terminó esto, cuándo perdí lo mío?
Si te estás rindiendo, dime quién te hizo intentarlo
Si no soy a quien llamas, ¿quiero saber algo?
Si no estás sola, cariño, no quiero saber
no quiero saber
(Salida)
¿En la cama de quién estás, quién sostiene tu corazón esta noche?
Si nuestro amor estuvo mal, dime de quién es el amor correcto
Si no soy a quien llamas, ¿quiero saber algo?
Si no estás sola, cariño, no quiero saber