Traducción de la letra de la canción Here With Me - ARMNHMR, Nevve, Culture Code

Here With Me (original)

Remember the time we were driving to Malibu?
You were killing my vibe with that 'Too cool' attitude
'Cause you always think I’m annoying you when I talk to you
But I feel like I’m never getting through
Wish that we could slow down
Maybe put our phones down
Just be you and me
Without looking at our screens
Make the windows roll down
Play Radiohead so loud
Just be here with me
Just be here with me
Just be here with me
Wish that we could slow down
Maybe put our phones down
Just be you and me
Without looking at our screens
Make the windows roll down
Play Radiohead so loud
Just be here with me (Just be here with me)
Just be here with me (Just be here with me)
Right now, maybe we’re living the dream
But we just don’t get it
'Cause we’re too caught up to see
Right now, maybe we’re living the dream
But we just don’t get it and we might regret it
Yeah, we might regret it
Right now, be here with me
Now, be here with me
Now, be here with me
Just be here with me (Just be here with me)
Now, be here with me, here with me, h-h-here with me, here with me
Wish that we could slow down
Maybe put our phones down
Just be you and me
Without looking at our screens
Make the windows roll down
Play Radiohead so loud
Just be here with me (Just be here with me)
Just be here with me (Just be here with me)

Here With Me (traducción)

¿Recuerdas la vez que íbamos en coche a Malibú?
Estabas matando mi vibra con esa actitud de 'demasiado genial'
Porque siempre piensas que te estoy molestando cuando hablo contigo
Pero siento que nunca voy a pasar
Ojalá pudiéramos reducir la velocidad
Tal vez dejar nuestros teléfonos
Solo seamos tu y yo
Sin mirar nuestras pantallas
Haz que las ventanas se bajen
Pon Radiohead tan fuerte
Solo quédate aquí conmigo
Solo quédate aquí conmigo
Solo quédate aquí conmigo
Ojalá pudiéramos reducir la velocidad
Tal vez dejar nuestros teléfonos
Solo seamos tu y yo
Sin mirar nuestras pantallas
Haz que las ventanas se bajen
Pon Radiohead tan fuerte
Solo quédate aquí conmigo (Solo quédate aquí conmigo)
Solo quédate aquí conmigo (Solo quédate aquí conmigo)
En este momento, tal vez estamos viviendo el sueño
Pero simplemente no lo entendemos
Porque estamos demasiado atrapados para ver
En este momento, tal vez estamos viviendo el sueño
Pero simplemente no lo entendemos y podríamos arrepentirnos
Sí, podríamos arrepentirnos
Ahora mismo, quédate aquí conmigo
Ahora, quédate aquí conmigo
Ahora, quédate aquí conmigo
Solo quédate aquí conmigo (Solo quédate aquí conmigo)
Ahora, quédate aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo
Ojalá pudiéramos reducir la velocidad
Tal vez dejar nuestros teléfonos
Solo seamos tu y yo
Sin mirar nuestras pantallas
Haz que las ventanas se bajen
Pon Radiohead tan fuerte
Solo quédate aquí conmigo (Solo quédate aquí conmigo)
Solo quédate aquí conmigo (Solo quédate aquí conmigo)