Traducción de la letra de la canción Skeleton - Tails, Inverness, Nevve

Skeleton (original)

So far, what I tell myself just doesn't help me
Each scar, is an artifact we can't take back
Closed hearts, how my life breaks down when you can't see me
Restart, can we open 'fore I fade to black
Ooh, I close the door on everyone except for you
Ooh, show me there’s still some human left
It's a lonely view, help me to escape the hell I'm in
Nothing left to lose, let me wrap down to my skeleton
Skeleton
Let me wrap down to my skeleton
We both tried, running out the clock with other lovers
But each time, they remind me why I need you more
Closed eyes, how I thought by now it would be better
I realized, we were doing it all wrong before
Ooh, I close the door on everyone except for you
Ooh, show me there’s still some human left
It's a lonely view, help me to escape the hell I'm in
Nothing left to lose, let me wrap down to my skeleton
Let me wrap down to my skeleton
Down to my skele- skeleton
Ooh, I close the door on everyone except for you
Ooh, show me there’s still some human left
It's a lonely view, help me to escape the hell I'm in
Nothing left to lose, let me wrap down to my skeleton

Skeleton (traducción)

Hasta ahora, lo que me digo a mí mismo simplemente no me ayuda
Cada cicatriz, es un artefacto que no podemos recuperar
Corazones cerrados, como mi vida se desmorona cuando no puedes verme
Reiniciar, ¿podemos abrir antes de que me desvanezca a negro?
Ooh, cierro la puerta a todos menos a ti
Ooh, muéstrame que todavía queda algo de humano
Es una vista solitaria, ayúdame a escapar del infierno en el que estoy
No queda nada que perder, déjame envolverme en mi esqueleto
Esqueleto
Déjame envolverme en mi esqueleto
Ambos lo intentamos, agotando el tiempo con otros amantes
Pero cada vez, me recuerdan por qué te necesito más
Ojos cerrados, cómo pensé que ahora sería mejor
Me di cuenta, lo estábamos haciendo todo mal antes
Ooh, cierro la puerta a todos menos a ti
Ooh, muéstrame que todavía queda algo de humano
Es una vista solitaria, ayúdame a escapar del infierno en el que estoy
No queda nada que perder, déjame envolverme en mi esqueleto
Déjame envolverme en mi esqueleto
Hasta mi esqueleto-esqueleto
Ooh, cierro la puerta a todos menos a ti
Ooh, muéstrame que todavía queda algo de humano
Es una vista solitaria, ayúdame a escapar del infierno en el que estoy
No queda nada que perder, déjame envolverme en mi esqueleto