Traducción de la letra de la canción Breathe - Inverness, William Bolton

Breathe (original)

I got a hole in my chest
The water’s up to my neck, yeah
It seems the older I get
The more that I stress, I don’t know
If I’m doing my best
'Cause I’m still losing my breath, yeah
Where’s my life going?
Feel frozen
Whoa-oh, whoa-oh
Think I’m running out of time
Whoa-oh, whoa-oh
I’m just tryna stay alive
And I need some air
It’s my only prayer, oh-oh
'Cause I can’t breathe (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Yeah, I can’t breathe (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
And I need some air (Whoa-oh, whoa-yeah, whoa-oh)
It’s my-my-my only prayer (Whoa-oh, whoa-oh)
I can’t breathe (Whoa-oh)
I can’t…
I need some hope before I choke
Before I’m sorry
Inhale your love to fill my lungs
To fill my body
Whoa-oh, whoa-oh
Think I’m running out of time
Whoa-oh, whoa-oh
I’m just tryna stay alive
And I need some air
It’s my only prayer, oh-oh
'Cause I can’t breathe (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Yeah-yeah, yeah, I can’t breathe (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
And I need some air (Whoa-oh, whoa-yeah)
It’s my only prayer (Whoa-oh, whoa-oh)
'Cause I can’t breathe (Whoa-oh, whoa-oh)
I can’t breathe (Whoa-oh)
I got a hole in my chest (I got a-)
The water’s up to my neck (The water’s-)
It seems the older I get
The more that I stress, Lord knows
If I’m doing my best (I swear, I’m doing-)
But I keep losing my breath (Yeah)
Please don’t let me drown (Drown)
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh
I can’t, 'cause I can’t- (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Yeah, I can’t breathe (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
'Cause I can’t breathe (Whoa-oh, whoa-yeah, whoa-oh)
'Cause I can’t breathe (Whoa-oh, whoa-oh)
I can’t breathe (Whoa-oh)
Yeah, I can’t-

Breathe (traducción)

Tengo un agujero en mi pecho
El agua me llega al cuello, sí
Parece que cuanto mayor me hago
Cuanto más me estreso, no sé
Si estoy haciendo lo mejor que puedo
Porque todavía estoy perdiendo el aliento, sí
¿Hacia dónde va mi vida?
sentirse congelado
Whoa-oh, whoa-oh
Creo que me estoy quedando sin tiempo
Whoa-oh, whoa-oh
Solo trato de mantenerme con vida
Y necesito un poco de aire
Es mi única oración, oh-oh
Porque no puedo respirar (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Sí, no puedo respirar (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Y necesito un poco de aire (Whoa-oh, whoa-yeah, whoa-oh)
Es mi-mi-mi única oración (Whoa-oh, whoa-oh)
No puedo respirar (Whoa-oh)
No puedo…
Necesito algo de esperanza antes de que me ahogue
antes de que lo siento
Inhala tu amor para llenar mis pulmones
Para llenar mi cuerpo
Whoa-oh, whoa-oh
Creo que me estoy quedando sin tiempo
Whoa-oh, whoa-oh
Solo trato de mantenerme con vida
Y necesito un poco de aire
Es mi única oración, oh-oh
Porque no puedo respirar (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Sí, sí, sí, no puedo respirar (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Y necesito un poco de aire (Whoa-oh, whoa-yeah)
Es mi única oración (Whoa-oh, whoa-oh)
Porque no puedo respirar (Whoa-oh, whoa-oh)
No puedo respirar (Whoa-oh)
Tengo un agujero en mi pecho (tengo un-)
El agua me llega al cuello (El agua-)
Parece que cuanto mayor me hago
Cuanto más me estreso, Dios sabe
Si estoy haciendo lo mejor que puedo (lo juro, lo estoy haciendo-)
Pero sigo perdiendo el aliento (Sí)
Por favor no dejes que me ahogue (Ahogue)
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh
No puedo, porque no puedo- (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Sí, no puedo respirar (Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Porque no puedo respirar (Whoa-oh, whoa-yeah, whoa-oh)
Porque no puedo respirar (Whoa-oh, whoa-oh)
No puedo respirar (Whoa-oh)
Sí, no puedo-