Traducción de la letra de la canción These Days - William Bolton

These Days (original)

These days, these days
These days, these days
These days fly by
The summer’s gonna turn into fall
We take our time
But we don’t really have it at all
These days I wonder why this life’s so hard
These days I pray to be a little stronger tomorrow
These days, these days
These days, these days
I’ll dance in the rain and I’ll play in the snow
And when the sun sets, baby, where does it go?
When my friends tell me yes, but my mom tells me no
I make my mistakes, but mistakes make me grow
And I know my California sun’s gonna shine
I won’t grow up, I just glow up 'cause this life is mine
These days fly by
The summer’s gonna turn into fall
We take our time
But we don’t really have it at all
These days I wonder why this life’s so hard
These days I pray to be a little stronger tomorrow
These days, these days
These days are mine
These days, these days
These days are mine
Woah-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
These days, these days
These days I pray to be a little stronger tomorrow

(traducción)

Estos días, estos días
Estos días, estos días
Estos días pasan volando
El verano se convertirá en otoño
Nos tomamos nuestro tiempo
Pero en realidad no lo tenemos en absoluto.
En estos días me pregunto por qué esta vida es tan difícil
En estos días rezo para ser un poco más fuerte mañana
Estos días, estos días
Estos días, estos días
Bailaré bajo la lluvia y jugaré en la nieve
Y cuando se pone el sol, cariño, ¿adónde va?
Cuando mis amigos me dicen que si, pero mi mama me dice que no
Cometo mis errores, pero los errores me hacen crecer
Y sé que mi sol de California va a brillar
No creceré, solo brillaré porque esta vida es mía
Estos días pasan volando
El verano se convertirá en otoño
Nos tomamos nuestro tiempo
Pero en realidad no lo tenemos en absoluto.
En estos días me pregunto por qué esta vida es tan difícil
En estos días rezo para ser un poco más fuerte mañana
Estos días, estos días
Estos días son míos
Estos días, estos días
Estos días son míos
Woah-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Estos días, estos días
En estos días rezo para ser un poco más fuerte mañana