Traducción de la letra de la canción Year - Ben Beal, Birdhouse, William Bolton

Year (original)

It’s a new year, it’s a new life
It’s a new dawn, it’s a new night
Life is but a dream, I keep my eyes closed
Days pass with your lyrics in my iPhone
It’s been a year since the kid had a dream of a scheme
'Bout to find music so I tell 'em what it means
Finding cracks and it reminds me of the past
Just a chemical, knew the days wouldn’t last
Moving fast now, 'bout to leave this place forever
I think about life through a stormy weather
And it’s nice like this, we fight like this
And the years keep moving fast
When it’s night like this, my life’s like this
And nothing ever lasts
So we think about days, days gone
So we think about days, days gone
But it takes too long
Thanks for all the memories, I hope you all remember me
It’s been a chronicle and tragic advance but that’s just me
Giving in my unneeded, unwanted two cents
And I’ve been thinking about every teacher that hates me
Every kid that tries to break me, ain’t want to rate me
That’s the shit that makes me
And I’m ready for whatever’s 'bout to happen
This is more than just a passion
And it’s nice like this, we fight like this
And the years keep moving fast
When it’s night like this, my life’s like this
And nothing ever lasts
So we think about days, days gone
So we think about days, days gone
But it takes too long
It’s a new year, it’s a new life
It’s a new dawn, it’s a new night
We had our times, the good and bad
It’s gonna be alright
It’s a new year, it’s a new life
It’s a new dawn, it’s a new night
We had our times, the good and bad
It’s gonna be alright
My new year’s resolution is to start a revolution
My new year’s resolution is to start a revolution
It’s a new year, it’s a new life
It’s a new day, it’s a new night
It’s a new life, it’s a new life
It’s a new life, whoa
How wonderful it is
How wonderful it is
It’s a new year, it’s a new year

(traducción)

Es un año nuevo, es una vida nueva
Es un nuevo amanecer, es una nueva noche
La vida no es más que un sueño, mantengo los ojos cerrados
Pasan los días con tus letras en mi iPhone
Ha pasado un año desde que el niño soñó con un esquema
Estoy a punto de encontrar música, así que les digo lo que significa
Encontrando grietas y me recuerda al pasado
Solo un químico, sabía que los días no durarían
Moviéndose rápido ahora, a punto de dejar este lugar para siempre
Pienso en la vida a través de un clima tormentoso
Y es lindo así, peleamos así
Y los años siguen moviéndose rápido
Cuando es de noche así, mi vida es así
Y nada dura
Así que pensamos en días, días pasados
Así que pensamos en días, días pasados
Pero se tarda demasiado
Gracias por todos los recuerdos, espero que todos me recuerden.
Ha sido una crónica y un avance trágico, pero solo soy yo.
Dar mis dos centavos innecesarios y no deseados
Y he estado pensando en cada profesor que me odia
Cada niño que intenta romperme, no quiere calificarme
Esa es la mierda que me hace
Y estoy listo para lo que sea que vaya a suceder
Esto es más que una simple pasión
Y es lindo así, peleamos así
Y los años siguen moviéndose rápido
Cuando es de noche así, mi vida es así
Y nada dura
Así que pensamos en días, días pasados
Así que pensamos en días, días pasados
Pero se tarda demasiado
Es un año nuevo, es una vida nueva
Es un nuevo amanecer, es una nueva noche
Tuvimos nuestros tiempos, lo bueno y lo malo
Va a estar bien
Es un año nuevo, es una vida nueva
Es un nuevo amanecer, es una nueva noche
Tuvimos nuestros tiempos, lo bueno y lo malo
Va a estar bien
Mi propósito de año nuevo es comenzar una revolución
Mi propósito de año nuevo es comenzar una revolución
Es un año nuevo, es una vida nueva
Es un nuevo día, es una nueva noche
Es una nueva vida, es una nueva vida
Es una nueva vida, whoa
que maravilloso es
que maravilloso es
Es un año nuevo, es un año nuevo