| Пусть говорят — ты не для меня,
| Que digan - no eres para mi,
|
| Что надо на другую поменять.
| Lo que hay que cambiar por otra cosa.
|
| Что не подарок, не идеал,
| Lo que no es un regalo, no es un ideal,
|
| Но тебя всегда искал.
| Pero yo siempre te estaba buscando.
|
| Я так устал слушать этот бред,
| Estoy tan cansada de escuchar estas tonterías,
|
| Что в мою жизнь приносишь только вред.
| Que solo traes daño a mi vida.
|
| Я для тебя написал куплет —
| Escribí un verso para ti -
|
| Это будет мой ответ!
| ¡Esta será mi respuesta!
|
| Припев:
| Coro:
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Ты словно огонь меня сжигаешь!
| ¡Eres como un fuego quemándome!
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Мне так повезло, и ты это знаешь!
| ¡Soy muy afortunada y lo sabes!
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Ты именно то, о чем мечтал я!
| ¡Eres exactamente lo que soñé!
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Спасибо за все тебе, родная!
| ¡Gracias por todo, querida!
|
| Вокруг все знают как надо жить,
| Todo el mundo alrededor sabe cómo vivir,
|
| С кем мне встречаться и постель делить.
| ¿A quién debo conocer y compartir una cama con.
|
| Но ситуация такова, как об стену их слова.
| Pero la situación es así contra la pared de sus palabras.
|
| Ты для меня настоящий клад!
| ¡Eres un verdadero tesoro para mí!
|
| Лучшая из всех моих наград.
| El mejor de todos mis premios.
|
| Мы будем вместе с тобой всегда.
| Siempre estaremos contigo.
|
| Детка, я люблю тебя!
| ¡Bebé te amo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Ты словно огонь меня сжигаешь!
| ¡Eres como un fuego quemándome!
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Мне так повезло, и ты это знаешь!
| ¡Soy muy afortunada y lo sabes!
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Ты именно то, о чем мечтал я!
| ¡Eres exactamente lo que soñé!
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Спасибо за все тебе, родная!
| ¡Gracias por todo, querida!
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Ты словно огонь меня сжигаешь!
| ¡Eres como un fuego quemándome!
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Мне так повезло, и ты это знаешь!
| ¡Soy muy afortunada y lo sabes!
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Ты именно то, о чем мечтал я!
| ¡Eres exactamente lo que soñé!
|
| О-о-о-о-о-о! | ¡Oh-oh-oh-oh-oh-oh! |
| Спасибо за все тебе, родная! | ¡Gracias por todo, querida! |