Traducción de la letra de la canción Cabriodach - Art

Cabriodach (original)

Baby, du weißt ganz genau was
Was ich heute Abend mit dir mach, ey
Schließ das Cabriodach
Fahr mit 20 km/h durch die Nacht
Und du sagst, du willst was nehmen
Und die Zeit bleibt um uns stehen
Baby, sag mir, was du grad mit mir machst
Bist du überhaupt real oder Werbung
Manchmal frag ich mich, «Ist das real?»
Fahre durch die Nacht und drück auf das Pedal, ey
Früher war ich dir vielleicht egal
Doch du weißt, heut bist du meine zweite Wahl
Denn ab heute läuft es anders
Rauch ein Shot mit wenig Tabak
Falsche Freunde waren Standard
Doch es ist nicht mehr wie damals
Jeder Song im Studio ballert
Jetzt sitzt du neben mir
Noch ein' Song und ich weiß, dass du dich verlierst
Baby, du weißt ganz genau was
Was ich heute Abend mit dir mach, ey
Schließ das Cabriodach
Fahr mit 20 km/h durch die Nacht
Und du sagst, du willst was nehmen
Und die Zeit bleibt um uns stehen
Baby, sag mir, was du grad mit mir machst
Bist du überhaupt real oder Werbung
Machmal frag ich mich, was du machst mit mir
Nachts um vier, ich dreh auf, lass den Bass vibrieren
Du hast meine Nerven strapaziert
Aber lass zu dir fahren
Mach dich nackt vor mir, ja
Sag, was kann passieren, ja
Und jetzt liegst du neben mir
Noch ein' Song und ich weiß, dass du dich verlierst
Baby, du weißt ganz genau was
Was ich heute Abend mit dir mach, ey
Schließ das Cabriodach
Fahr mit 20 km/h durch die Nacht
Und du sagst, du willst was nehmen
Und die Zeit bleibt um uns stehen
Baby, sag mir, was du grad mit mir machst
Bist du überhaupt real oder Werbung

Cabriodach (traducción)

Cariño, sabes exactamente qué
Que voy a hacer contigo esta noche, ey
Cierra el techo convertible
Conducir durante la noche a 20 km/h
Y dices que quieres tomar algo
Y el tiempo se detiene a nuestro alrededor
Cariño, dime lo que me estás haciendo en este momento
¿Eres real o comercial?
A veces me pregunto: "¿Esto es real?"
Conduce por la noche y presiona el pedal, ey
Tal vez no te preocupabas por mí antes
Pero sabes, hoy eres mi segunda opción
Porque a partir de hoy las cosas serán diferentes
Fúmate un trago con poco tabaco
Los amigos falsos eran estándar
Pero no es como solía ser
Cada canción en el estudio golpea
Ahora estás sentado a mi lado
Una canción más y sé que te vas a perder
Cariño, sabes exactamente qué
Que voy a hacer contigo esta noche, ey
Cierra el techo convertible
Conducir durante la noche a 20 km/h
Y dices que quieres tomar algo
Y el tiempo se detiene a nuestro alrededor
Cariño, dime lo que me estás haciendo en este momento
¿Eres real o comercial?
A veces me pregunto qué me estás haciendo
A las cuatro de la mañana, lo subo, dejo que el bajo vibre
me pusiste de los nervios
Pero déjame conducir hacia ti
Desnúdate frente a mí, sí
Di lo que puede pasar, sí
Y ahora estás acostado a mi lado
Una canción más y sé que te vas a perder
Cariño, sabes exactamente qué
Que voy a hacer contigo esta noche, ey
Cierra el techo convertible
Conducir durante la noche a 20 km/h
Y dices que quieres tomar algo
Y el tiempo se detiene a nuestro alrededor
Cariño, dime lo que me estás haciendo en este momento
¿Eres real o comercial?