Traducción de la letra de la canción Es ist soweit - Art

Es ist soweit (original)

Es is' soweit, eine Zeit bricht an
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
Es ist alles blau, die Sonne scheint
Wenn du mich brauchst, werd' ich bei dir sein
Denn es tut nicht mehr weh
Sag, kannst du mich seh’n?
Oh-oh
Ich bin von dir so weit entfernt
Und die Reise war es wert
Kam uns beide immer näher
Du slidest in mein Herz
Jeder Stein auf mei’m Weg
Half mir weiterzugehen, yeah
Sag mir, kannst du es sehen?
Ja
Wie ich alleine da steh', oh
Oh, du weißt, dass ich dich brauch', yeah
Du weißt, ich fang' dich auf
Es is' soweit, eine Zeit bricht an
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
Es ist alles blau, die Sonne scheint
Wenn du mich brauchst, werd' ich bei dir sein
Denn es tut nicht mehr weh
Sag, kannst du mich seh’n?
Oh-oh
Sag, wann macht alles ein’n Sinn?
Ich weiß nicht wohin
Ich bin der Grund dafür
Dass du nicht aufwachst aus dei’m Traum
Der Weg is steinig doch ich lauf, yeah
Weiter grade aus, yeah
Wo es dich hinführt
Sagt die Zeit, also gib nicht auf
Du weißt, ich hab' Hass im Bauch, ja
Doch ich pass' auf dich auf
Es is' soweit, eine Zeit bricht an
In der Wolken reden und du mich lieben kannst
Es ist alles blau, die Sonne scheint
Wenn du mich brauchst, werd' ich bei dir sein
Denn es tut nicht mehr weh
Sag, kannst du mich seh’n?
Oh-oh

Es ist soweit (traducción)

El tiempo ha llegado, un tiempo está amaneciendo
Habla en las nubes y podrás amarme
Todo es azul, el sol brilla
Si me necesitas, estaré contigo
porque ya no duele
Dime, ¿puedes verme?
ay ay
estoy tan lejos de ti
Y valió la pena el viaje
Se acercó más y más a los dos
Te deslizas en mi corazón
Cada piedra en mi camino
Me ayudó a seguir adelante, sí
Dime, ¿puedes verlo?
Sí
Mientras estoy solo, oh
Oh, sabes que te necesito, sí
sabes que te atrapare
El tiempo ha llegado, un tiempo está amaneciendo
Habla en las nubes y podrás amarme
Todo es azul, el sol brilla
Si me necesitas, estaré contigo
porque ya no duele
Dime, ¿puedes verme?
ay ay
Dime, ¿cuándo todo tiene sentido?
No sé a dónde ir
yo soy la razon de esto
Que no despiertes de tu sueño
El camino es rocoso pero camino, sí
En línea recta, sí
donde te lleva
Dice la hora, así que no te rindas
Sabes que tengo odio en el estomago, si
Pero te cuidaré
El tiempo ha llegado, un tiempo está amaneciendo
Habla en las nubes y podrás amarme
Todo es azul, el sol brilla
Si me necesitas, estaré contigo
porque ya no duele
Dime, ¿puedes verme?
ay ay